Lyrics and translation Mansour - Yadeteh

Yadeteh

یادته؟یادته؟ روزای آخر یادته
اون روزا یادته؟ گلای پرپر یادته؟

چه دلتنگم برای تو برای چشم غمگینت
برای بی قراری هات حسادت های شیرینت
بگو یادت نرفته، منو یادت نرفته، یادته
یادته چه حالی داشتم، یادته
لحظه ی دیدنت آروم نداشتم یادته

چه روزا و چه شب هایی که با یاد تو سر کردم
تو بودی همسفر با من نگو بی تو سفر کردم
بگو بگو بگو که هنوز یادته

یادته؟یادته؟ روزای آخر یادته
اون روزا یادته؟ گلای پرپر یادته؟

تو هم شب های بی من بگو خوابت نرفته
هنوز یادت نرفته منو یادت نرفته

یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟

یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟

یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟
یادته؟ یادته؟

Tu te souviens ?

Tu te souviens ? Tu te souviens ? Des derniers jours, tu te souviens ?
Tu te souviens de ces jours-là ? Des fleurs fanées, tu te souviens ?

Comme tu me manques, à toi aux yeux tristes
À tes angoisses, à ta douce jalousie
Dis-moi que tu n'as pas oublié, que tu ne m'as pas oublié, tu te souviens ?
Tu te souviens de mon état, tu te souviens ?
Au moment de te voir, je ne tenais pas en place, tu te souviens ?

Tant de jours et de nuits que j'ai traversés en pensant à toi
Tu étais mon compagnon de voyage, ne dis pas que j'ai voyagé sans toi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu te souviens encore

Tu te souviens ? Tu te souviens ? Des derniers jours, tu te souviens ?
Tu te souviens de ces jours-là ? Des fleurs fanées, tu te souviens ?

Toi aussi, les nuits sans moi, dis-moi que tu n'as pas dormi
Tu n'as toujours pas oublié, tu ne m'as pas oublié

Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?

Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?

Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?
Tu te souviens ? Tu te souviens ?