Lyrics and translation Mansour - آی عشقم

آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم
خاطرت جمع عزیزم خودم هواتو دارم
اگه باشی تو پیشم من دیگه هیچ غمی ندارم
بودنت در کنارم برام مثل یه خوابه
بذار واضح تر بگم عشق تو یک عشق نابه
آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم
متن آهنگ آی عشقم منصور
مگه میشه مگه داریم تو کل دنیا کسی بتونه مثل تو باشه
مگه میشه یه آدم از عشق گاهی شبیه دیوونه ها شه
تورو من از همین دقیقه محاله دیگه تنها بذارم
توی دنیا هیچ آرزویی به جز رسیدن به تو ندارم
آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم

О, Любовь моя, разве ты не знаешь, что ты спокойна за мое сердце?
О, Любовь моя, я хочу, чтобы ты знала, что можешь подарить мне мою мечту.
О, Любовь моя, ты приходишь ко мне, я беспокойна.
Любовь моя, я не оставлю тебя наедине с весной.
Следи за собой, детка, я заполучила тебя.
Если ты со мной, у меня не будет горя.
Быть рядом с тобой-это словно сон.
Позволь мне прояснить: твоя любовь-чистая любовь.
О, Любовь моя, разве ты не знаешь, что ты спокойна за мое сердце?
О, Любовь моя, я хочу, чтобы ты знала, что можешь подарить мне мою мечту.
О, Любовь моя, ты приходишь ко мне, я беспокойна.
Любовь моя, я не оставлю тебя наедине с весной.
Слова моей любви, Мансур.
Как мы можем иметь такого, как ты, во всем мире?
Как может человек иногда выглядеть сумасшедшим в любви?
Мы с тобой больше никогда не покинем тебя с этой минуты.
У меня нет желания в мире, кроме как дотянуться до тебя.
О, Любовь моя, разве ты не знаешь, что ты спокойна за мое сердце?
О, Любовь моя, я хочу, чтобы ты знала, что можешь подарить мне мою мечту.
О, Любовь моя, ты приходишь ко мне, я беспокойна.
Любовь моя, я не оставлю тебя наедине с весной.