Mansun - Can't Afford To Die - translation of the lyrics into Russian

Can't Afford To Die - Mansuntranslation in Russian




Can't Afford To Die
Не могу позволить себе умереть
Fingers severed on a mirrors edge
Пальцы порезаны о край зеркала,
Isolated with no respect
В изоляции, без уважения.
Conversation has been replaced
Разговор заменен,
Punctured slowly ideas escape
Медленно проколоты, идеи ускользают.
My possessions are all I have
Мое имущество все, что у меня есть,
One man′s medicine poisons man
Лекарство одного человека яд для другого.
My subconscious knowledge safe
Мои подсознательные знания в безопасности
In my coma, in my coma again
В моей коме, в моей коме снова.
In my coma, in my coma again, again
В моей коме, в моей коме снова, снова.
In my coma, in my coma again
В моей коме, в моей коме снова.
Get respectable faces donned
Надевают респектабельные лица,
Turn blind eyes to what's gone on
Закрывают глаза на то, что произошло.
Slowly leak ideas through
Медленно пропускают идеи,
Would you recognise I knew
Узнала бы ты, что я знал?
Used expressions to converse
Использовал выражения для разговора,
In my coma I do not hurt
В моей коме мне не больно.
Feel much better but I′m still not cured
Чувствую себя намного лучше, но я все еще не излечен.





Writer(s): Paul Edward Draper, Dominic Chad


Attention! Feel free to leave feedback.