Lyrics and translation Mansun - Duchess
Photographic
duchess,
cousin
of
the
queen
Фотографическая
герцогиня,
Кузина
королевы.
I′ve
been
infatuated
duchess
since
I
knew
you
had
the
queen
Я
был
без
ума
от
тебя
герцогиня
с
тех
пор
как
узнал
что
у
тебя
есть
королева
It's
the
way
you
move
in
castle
grounds
Это
то,
как
ты
двигаешься
на
территории
замка.
You
are
the
cousin
of
the
queen
for
Christ′s
sake
Ты
Кузина
королевы
ради
всего
святого
Duchess
I
will
like
you
Герцогиня
Вы
мне
понравитесь
And
that
says
a
lot
for
me
И
это
говорит
о
многом
для
меня.
I'd
like
you
even
better
duchess
Ты
мне
нравишься
еще
больше
герцогиня
If
she
died
and
you
were
queen
Если
бы
она
умерла
и
ты
стала
королевой
...
Regal
by
appointment,
relation
to
the
queen
Король
по
назначению,
родственник
королевы.
I
thought
you
were
attractive
duchess
Я
считал
вас
привлекательной
герцогиней
But
that
clinched
it
all
for
me
Но
это
решило
все
для
меня.
Sometimes
you're
here
at
my
side
Иногда
ты
рядом
со
мной.
And
sometimes
you
travel
in
time
И
иногда
ты
путешествуешь
во
времени.
I
don′t
believe
that
wherever
you
travel
Я
не
верю
в
это,
куда
бы
ты
ни
отправился.
You′d
get
an
assistant
like
mine?
У
тебя
будет
такой
помощник,
как
у
меня?
Rate the translation
![Mansun - Attack Of The Grey Lantern [Collectors Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/f/i/s/i3rcu8sifr.jpg)
1
Wide Open Space
2 Drastic Sturgeon
3 (I'm In A ) Wide Open Space - Remix performed by Greg Downey & Mansun
4 The World's Still Open
5 Mansun's Only Love Song
6 Rebel Without A Quilt
7 The Gods Of Not Very Much
8 Lemonade Secret Drinker - Acoustic Version
9 Duchess
10 An Open Letter To the Lyrical Trainspotter
11 Things Keep Falling Off Buildings
12 The Edge
13 Take It Easy Chicken
14 She Makes My Nose Bleed
15 You Who Do You Hate
16 The Greatest Pain
17 The Chad Who Loved Me
18 Stripper Vicar - Live
19 Stripper Vicar
20 Ski Jump Nose
21 Skin Up Pin Up
22 She Makes My Nose Bleed (Acoustic)
23 No One Knows Us
24 Moronica - Acoustic Version
25 Live Open Space
26 Grey Lantern
27 Flourella
28 Egg Shaped Fred
29 Closed For Business
30 Taxloss
31 Impending Collapse of It All
32 K.I.Double.S.I.N.G.
33 Wide Open Space (Acoustic)
34 The Most to Gain
35 The Holy Blood and the Holy Grail
36 Drastic Sturgeon (Live)
37 Everyone Must Win
38 Dark Mavis (Acoustic)
39 Egg Shaped Fred - Acoustic
40 Ski Jump Nose (Acoustic)
41 Ski Jump Nose (Live)
42 Vision Impaired
43 Disgusting
44 Naked Twister
45 Dark Mavis
46 Lemonade Secret Drinker
47 Thief
48 Moronica
49 Egg Shaped Fred - Alternate Version
50 Secret Track
51 Impending Collapse Of It All - Acoustic
2 Drastic Sturgeon
3 (I'm In A ) Wide Open Space - Remix performed by Greg Downey & Mansun
4 The World's Still Open
5 Mansun's Only Love Song
6 Rebel Without A Quilt
7 The Gods Of Not Very Much
8 Lemonade Secret Drinker - Acoustic Version
9 Duchess
10 An Open Letter To the Lyrical Trainspotter
11 Things Keep Falling Off Buildings
12 The Edge
13 Take It Easy Chicken
14 She Makes My Nose Bleed
15 You Who Do You Hate
16 The Greatest Pain
17 The Chad Who Loved Me
18 Stripper Vicar - Live
19 Stripper Vicar
20 Ski Jump Nose
21 Skin Up Pin Up
22 She Makes My Nose Bleed (Acoustic)
23 No One Knows Us
24 Moronica - Acoustic Version
25 Live Open Space
26 Grey Lantern
27 Flourella
28 Egg Shaped Fred
29 Closed For Business
30 Taxloss
31 Impending Collapse of It All
32 K.I.Double.S.I.N.G.
33 Wide Open Space (Acoustic)
34 The Most to Gain
35 The Holy Blood and the Holy Grail
36 Drastic Sturgeon (Live)
37 Everyone Must Win
38 Dark Mavis (Acoustic)
39 Egg Shaped Fred - Acoustic
40 Ski Jump Nose (Acoustic)
41 Ski Jump Nose (Live)
42 Vision Impaired
43 Disgusting
44 Naked Twister
45 Dark Mavis
46 Lemonade Secret Drinker
47 Thief
48 Moronica
49 Egg Shaped Fred - Alternate Version
50 Secret Track
51 Impending Collapse Of It All - Acoustic
Attention! Feel free to leave feedback.