Lyrics and translation Mansun - Harris

Harris

On my estate was a man with a flag in his yard,
And the country deluded him,
He toed the establishment line.
Like a statue Harris smiled,
Stood and smiled,
Harris smiled.
Harris smiles,
Harris stares,
The world goes by,
He stood and died,
Harris smiles,
Harris died.
Lancaster bombers are rusting in sheds in our land,
While in Parliament square there′s a man,
A statue in bronze,
And the statue of Harris stared,
Stood and stared,
Harris stares.
Counts himself lucky he's English and says it with pride,
As he stares at the taxis and buses,
Fumes are inside his prison,
Where he′ll sit for eternity trapped as a bigoted man.

Харрис

В моём поместье жил мужчина с флагом во дворе,
И страна ввела его в заблуждение,
Он придерживался генеральной линии партии.
Как статуя, Харрис улыбался,
Стоял и улыбался,
Харрис улыбался.
Харрис улыбается,
Харрис смотрит,
Мир проходит мимо,
Он стоял и умер,
Харрис улыбается,
Харрис умер.
Бомбардировщики "Ланкастер" ржавеют в ангарах нашей земли,
А на Парламентской площади стоит мужчина,
Бронзовая статуя,
И статуя Харриса смотрела,
Стояла и смотрела,
Харрис смотрит.
Считает себя счастливчиком, что он англичанин, и говорит это с гордостью,
Глядя на такси и автобусы,
Выхлопные газы внутри его тюрьмы,
Где он будет сидеть вечно, в ловушке, как человек с предрассудками.