Mansun - Harris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mansun - Harris




On my estate was a man with a flag in his yard,
В моем имении жил человек с флагом во дворе,
And the country deluded him,
И страна обманула его.
He toed the establishment line.
Он переступил черту истеблишмента.
Like a statue Harris smiled,
Словно статуя, Харрис улыбнулся.
Stood and smiled,
Стоял и улыбался.
Harris smiled.
Харрис улыбнулся.
Harris smiles,
Харрис улыбается.
Harris stares,
Харрис пристально смотрит.
The world goes by,
Мир проходит мимо,
He stood and died,
Он встал и умер.
Harris smiles,
Харрис улыбается.
Harris died.
Харрис умер.
Lancaster bombers are rusting in sheds in our land,
Бомбардировщики "Ланкастер" ржавеют в сараях на нашей земле.
While in Parliament square there′s a man,
В то время как на Парламентской площади есть человек,
A statue in bronze,
Статуя из бронзы,
And the statue of Harris stared,
И статуя Гарриса уставилась на него.
Stood and stared,
Стоял и смотрел.
Harris stares.
Харрис смотрит.
Counts himself lucky he's English and says it with pride,
Считает себя счастливчиком, что он англичанин, и говорит это с гордостью.
As he stares at the taxis and buses,
Он смотрит на такси и автобусы.
Fumes are inside his prison,
Дым в его тюрьме.
Where he′ll sit for eternity trapped as a bigoted man.
Где он будет сидеть вечно, пойманный в ловушку, как фанатик.





Writer(s): Paul Edward Draper


Attention! Feel free to leave feedback.