Lyrics and translation Mansun - She Makes My Nose Bleed

She Makes My Nose Bleed

Hi, hi, hi,
Hi, hi, hi,
Hi, hi, hi.
She makes me bleed, oh yeah, she makes me cry,
She makes me sneeze, oh yeah, she makes me sigh.
So bring her on down, bring her on down from heaven,
So bring her on down, bring her on down from heaven,
My only number must be must be...
Bring her on down by the soles of her feet,
Slapping her ′round and making her bleed,
I vowed to my god i'd give it all up
If he would bring her on down from heaven.
She makes me bleed, oh yeah, don′t know her name,
She makes me freeze, oh yeah, she's in my face.
So bring her on down, bring her on down from heaven,
So bring her on down, bring her on down from heaven,
My only number must be must be...
Bring her on down by the soles of her feet,
Slapping her 'round and making her bleed,
I vowed to my god i′d give it all up
If he would bring her on down from heaven.
Oh yeah yeah yeah,
Oh yeah yeah yeah,
Oh yeah yeah yeah,
Oh yeah yeah yeah.
So bring her on down, bring her on down from heaven,
So bring her on down, bring her on down from heaven,
My only number must be must be...
Bring her on down by the soles of her feet,
Slapping her ′round and making her bleed,
I vowed to my god i'd give it all up,
Don′t know her name, don't know what she does...
Bring her on down by the soles of her feet,
Slapping her ′round and making her bleed,
I vowed to my god i'd give it all up
If he would bring her on down from heaven.

Она заставляет мою кровь идти носом

Хей, хей, хей,
Хей, хей, хей,
Хей, хей, хей.
Из-за нее у меня кровь из носа, о да, она заставляет меня плакать,
Из-за нее я чихаю, о да, она заставляет меня вздыхать.
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Мой единственный номер должен быть должен быть...
Спусти ее вниз, за пятки ее держа,
Давая ей пощечины и пуская ей кровь,
Я поклялся Богу, что брошу все,
Если он спустит ее с небес.
Из-за нее у меня кровь из носа, о да, не знаю ее имени,
Из-за нее я цепенею, о да, она стоит перед моими глазами.
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Мой единственный номер должен быть должен быть...
Спусти ее вниз, за пятки ее держа,
Давая ей пощечины и пуская ей кровь,
Я поклялся Богу, что брошу все,
Если он спустит ее с небес.
О да, да, да,
О да, да, да,
О да, да, да,
О да, да, да.
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Так что спусти ее вниз, спусти ее вниз с небес,
Мой единственный номер должен быть должен быть...
Спусти ее вниз, за пятки ее держа,
Давая ей пощечины и пуская ей кровь,
Я поклялся Богу, что брошу все,
Не знаю ее имени, не знаю, что она делает...
Спусти ее вниз, за пятки ее держа,
Давая ей пощечины и пуская ей кровь,
Я поклялся Богу, что брошу все,
Если он спустит ее с небес.