Mansun - Ski Jump Nose (acoustic version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mansun - Ski Jump Nose (acoustic version)




Ski Jump Nose (acoustic version)
Нос-трамплин (акустическая версия)
I'm gonna sit on my own, maybe all alone
Я буду сидеть один, возможно, совсем один,
I'm gonna lie on the couch, 'cos I won't go out
Я буду лежать на диване, потому что никуда не пойду.
She'll take it easy again, ending up in hell
Ты снова будешь вести себя легкомысленно, в итоге попадешь в ад,
Just like the scum of the Earth, but I'll crash here first
Прямо как отбросы общества, но я сперва тут разобьюсь.
We're all in this together
Мы все в этом вместе,
Ski jump nose forever
Нос-трамплин навсегда.
Yeah, say we're gonna keep it together
Да, скажи, что мы сохраним это,
Yeah, say we're gonna keep it together
Да, скажи, что мы сохраним это,
Yeah, I don't wanna talk about it
Да, я не хочу об этом говорить.
She's gonna get herself out from her plastic town
Ты выберешься из своего пластикового городка,
She's gonna get out her house, gonna get down South
Ты выберешься из своего дома, отправишься на юг,
She'll take it easy again, she'll end up in hell
Ты снова будешь вести себя легкомысленно, попадешь в ад,
She's only playing the game, change her name again
Ты просто играешь в игру, снова сменишь имя.
We're all in this together
Мы все в этом вместе,
Ski jump nose forever
Нос-трамплин навсегда.
We're all in this together
Мы все в этом вместе,
Ski jump nose forever
Нос-трамплин навсегда.
We're all in this together
Мы все в этом вместе.
Yeah, say we're gonna keep it together
Да, скажи, что мы сохраним это,
Yeah, say we're gonna keep it together
Да, скажи, что мы сохраним это,
Yeah, I don't wanna talk about it
Да, я не хочу об этом говорить.
Nik nak paddy wak, Chad's got an anorak
Ник-нак, падди-вак, у Чеда есть анорак,
Nik nak paddy wak, Chad's got an anorak
Ник-нак, падди-вак, у Чеда есть анорак,
Nik nak paddy wak, Chad's got an anorak
Ник-нак, падди-вак, у Чеда есть анорак,
Nik nak paddy wak, Chad's got an anorak
Ник-нак, падди-вак, у Чеда есть анорак.
Glad you're tuned to Ski jump nose, so come on down and
Рад, что вы настроены на "Нос-трамплин", так что спускайтесь и
Hide our shame, you love, you love the fame
Спрячьте наш стыд, вы любите, вы любите славу.





Writer(s): Paul Edward Draper


Attention! Feel free to leave feedback.