Mansyur S - Dua Dua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mansyur S - Dua Dua




Dua Dua
Дважды, дважды
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali khianati
Дважды предала меня
Sadarkah engkau, Kasih?
Осознаешь ли ты, любимая?
Mengapa engkau pergi?
Почему ты ушла?
Dan kini, engkau menyakiti
И теперь ты причиняешь мне боль
Berdosakah diriku
Грешен ли я
Atau salah padamu?
Или это моя вина перед тобой?
Mungkin juga, kau jemu
Возможно, ты устала
Rayu-rayu cinta palsu
От уговоров фальшивой любви
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась
Andaikan, cinta yang sesungguhnya.
Если бы это была настоящая любовь,
Tak mungkin dirimu berbuat dusta
Ты бы не стала лгать
Rupanya, kamu memang sengaja
Видимо, ты намеренно
Membuat drama, sandiwara cinta
Устроила эту драму, спектакль любви
Cukup sudah kurasa
С меня хватит, я думаю,
Cinta-cinta berbisa
Этой ядовитой любви
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась
Sadarkah engkau, Kasih?
Осознаешь ли ты, любимая?
Mengapa engkau pergi?
Почему ты ушла?
Dan kini, engkau menyakiti
И теперь ты причиняешь мне боль
Berdosakah diriku
Грешен ли я
Atau salah padamu?
Или это моя вина перед тобой?
Mungkin juga, kau jemu
Возможно, ты устала
Rayu-rayu cinta palsu
От уговоров фальшивой любви
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась
Andaikan, cinta yang sesungguhnya
Если бы это была настоящая любовь,
Tak mungkin dirimu berbuat dusta
Ты бы не стала лгать
Rupanya, kamu memang sengaja
Видимо, ты намеренно
Membuat drama, sandiwara cinta
Устроила эту драму, спектакль любви
Cukup sudah kurasa
С меня хватит, я думаю,
Cinta-cinta berbisa
Этой ядовитой любви
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась
Sadarkah engkau, Kasih?
Осознаешь ли ты, любимая?
Mengapa engkau pergi?
Почему ты ушла?
Dan kini, engkau menyakiti
И теперь ты причиняешь мне боль
Berdosakah diriku
Грешен ли я
Atau salah padamu?
Или это моя вина перед тобой?
Mungkin juga, kau jemu
Возможно, ты устала
Rayu-rayu cinta palsu
От уговоров фальшивой любви
Dua, dua, dua
Дважды, дважды, дважды
Dua kali kauingkari
Дважды ты отреклась





Writer(s): Mansyur S


Attention! Feel free to leave feedback.