Gadis Pantura - Mansyur Stranslation in Russian
Bintang-bintang
gemerlapan
Звезды
мерцают
ярко,
Rembulan
terang
bersinar
Луна
сияет
в
ночи,
Mengantarkan,
ha-aa
Сопровождая,
ха-аа,
Perjalanan
ke
ujung
timur
Путь
мой
на
восточный
край.
Syalala
indah
Ля-ля-ля,
как
прекрасно,
Syalala
jumpa
Ля-ля-ля,
наша
встреча,
Gadis
manis
di
dalam
kereta
Милая
девушка
в
поезде,
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Siapa?
Кто
ты?
Siapakah
namamu
nona?
Как
тебя
зовут,
сударыня?
Bolehkah
aku
bertanya?
Можно
ли
мне
спросить?
Dia
tersenyum
Она
улыбается,
Hay,
menyambut
mesra
Приветливо
отвечает,
Rupanya
dia
gadis
pantura
Оказывается,
она
с
северного
побережья,
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Pantai
utara
memberi
warna
Северный
берег
дарит
краски,
Gairah
kehidupan
cinta
di
perjalanan
Страсти
любви
в
пути,
Terasa
indah
Какая
красивая,
Indahnya
panorama
hatiku
Красивая
панорама
моего
сердца.
Bulan
dan
bintang
bersinar
terang
Луна
и
звезды
ярко
сияют,
Seakan-akan
tahu
dan
turut
menyaksikan
Словно
знают
и
наблюдают,
Gelora
hati
di
jiwa
За
волнением
в
моей
душе,
Rupanya
sudah
Похоже,
уже
Terjalin
cinta,
terjalin
cinta
Зародилась
любовь,
зародилась
любовь.
Syalala
indah
Ля-ля-ля,
как
прекрасно,
Syalala
jumpa
Ля-ля-ля,
наша
встреча,
Gadis
manis
di
dalam
kereta
Милая
девушка
в
поезде,
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Siapa?
Кто
ты?
Siapakah
namamu
nona?
Как
тебя
зовут,
сударыня?
Bolehkah
aku
bertanya?
Можно
ли
мне
спросить?
Dia
tersenyum
Она
улыбается,
Menyambut
mesra
Приветливо
отвечает,
Rupanya
dia
gadis
pantura
Оказывается,
она
с
северного
побережья,
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Sungguh
meresahkan
jiwa
Ты
так
тревожишь
мою
душу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.