Lyrics and translation Mansyur S - Hartati

Hartati

Syair dan laguku untukmu, Kasih
Yang lama kutinggalkan selama ini

Janganlah kau menyangka
Aku tak setia

Yang lama kutinggalkan dirimu, Hartati
Tak pernah kulupakan selama ini
Janganlah kau menyangka
Aku tak setia
Kini kukirimkan pesan untukmu

Ku mengharapkan dalam hatimu
Tanamkanlah rasa kesabaran
Pastilah nanti ku 'kan kembali
Menepati janji suci murni
Hartati
Dengarlah, salam serta-

Maafkanlah diriku ini
Maafkanlah salahku
Yang lama kutinggalkan dirimu, Hartati

Ku mengharapkan dalam hatimu
Tanamkanlah rasa kesabaran
Pastilah nanti ku 'kan kembali
Menepati janji suci murni
Hartati
Dengarlah, salam serta-

Maafkanlah diriku ini
Maafkanlah salahku
Yang lama kutinggalkan dirimu, Hartati

Хартати

Стихи и песня моя для тебя, любимая,
Которую я так долго оставлял.

Не думай,
Что я неверен.

Так долго я оставлял тебя, Хартати,
Но никогда не забывал все это время.
Не думай,
Что я неверен.
Теперь я посылаю тебе весточку.

Я надеюсь, что в твоем сердце
Живет терпение.
Непременно я вернусь,
Исполню святую чистую клятву.
Хартати,
Выслушай мои приветствия и-

Прости меня,
Прости мою вину.
Так долго я оставлял тебя, Хартати.

Я надеюсь, что в твоем сердце
Живет терпение.
Непременно я вернусь,
Исполню святую чистую клятву.
Хартати,
Выслушай мои приветствия и-

Прости меня,
Прости мою вину.
Так долго я оставлял тебя, Хартати.