Lyrics and translation Mansyur S - Kerudung Cinta
Cantik
rupa
yang
kau
miliki,
oh,
cantik
rupawan
Прекрасна
твоя
внешность,
о,
как
ты
красива
Bagai
putri
mahkota
surgawi
yang
turun
dari
kayangan
Словно
небесная
принцесса,
сошедшая
с
поднебесья
Beningnya
air,
beningnya
hati,
beningnya
cintamu
Чиста
вода,
чисто
сердце,
чиста
твоя
любовь
Teriring
jadi
satu
ikatan
yang
tak
mungkin
terpisahkan
Соединились
в
единый
союз,
который
невозможно
разорвать
Teriring
jadi
satu
ikatan
yang
tak
mungkin
terpisahkan
Соединились
в
единый
союз,
который
невозможно
разорвать
Engkau
bagaikan
untaian
nada
di
lubuk
hatiku
Ты
словно
перелив
мелодии
в
глубине
моего
сердца
Mengalun
merdu
sepanjang
masa
di
dalam
hatiku
Звучишь
сладкозвучно
всегда
в
моем
сердце
Budi
bahasa
yang
kau
miliki
sungguh
mulia
Твоя
учтивость
и
манеры
поистине
благородны
Sehingga
batu
yang
tersentuh
pun
jadi
permata
Даже
камень,
которого
ты
коснёшься,
превратится
в
драгоценный
камень
Kerudung
cinta
penutup
wajah
Платок
любви,
скрывающий
лицо
Kerudung
cinta
penutup
wajah,
janganlah
terbuka
Платок
любви,
скрывающий
лицо,
пусть
не
откроется
Aku
'kan
cemburu
'pabila
orang
yang
memandangmu
Я
буду
ревновать,
если
кто-то
будет
смотреть
на
тебя
Aku
'kan
cemburu
'pabila
orang
yang
memandangmu
Я
буду
ревновать,
если
кто-то
будет
смотреть
на
тебя
Engkau
bagaikan
untaian
nada
di
lubuk
hatiku
Ты
словно
перелив
мелодии
в
глубине
моего
сердца
Mengalun
merdu
sepanjang
masa
di
dalam
hidupku
Звучишь
сладкозвучно
всегда
в
моей
жизни
Budi
bahasa
yang
kau
miliki
sungguh
mulia
Твоя
учтивость
и
манеры
поистине
благородны
Sehingga
batu
yang
tersentuh
pun
jadi
permata
Даже
камень,
которого
ты
коснёшься,
превратится
в
драгоценный
камень
Kerudung
cinta
penutup
wajah
Платок
любви,
скрывающий
лицо
Kerudung
cinta
penutup
wajah,
janganlah
terbuka
Платок
любви,
скрывающий
лицо,
пусть
не
откроется
Aku
'kan
cemburu
'pabila
orang
yang
memandangmu
Я
буду
ревновать,
если
кто-то
будет
смотреть
на
тебя
Aku
'kan
cemburu
'pabila
orang
yang
memandangmu
Я
буду
ревновать,
если
кто-то
будет
смотреть
на
тебя
Rate the translation
1
Badriyah
2 Zaidah
3 Lagu Untukmu
4 Hitam Manis
5 Hilang Tak Berkesan
6 Topeng Monyet
7 Tertelan Lidah
8 Rembulan Bersinar Lagi
9 Pesan Perpisahan
10 Katanya
11 Pengorbanan
12 Mabuk Cinta
13 Kerudung Cinta
14 Khana
15 Sambung Rasa
16 Hatiku Hatimu
17 Marlina
2 Zaidah
3 Lagu Untukmu
4 Hitam Manis
5 Hilang Tak Berkesan
6 Topeng Monyet
7 Tertelan Lidah
8 Rembulan Bersinar Lagi
9 Pesan Perpisahan
10 Katanya
11 Pengorbanan
12 Mabuk Cinta
13 Kerudung Cinta
14 Khana
15 Sambung Rasa
16 Hatiku Hatimu
17 Marlina
Attention! Feel free to leave feedback.