Lyrics and translation Mansyur S - Laila
Oh-oh,
Laila
О-о,
Лейла
Oh-oh,
juwita
О-о,
красавица
Dengarlah,
dengarlah
Услышь,
услышь
Bisikan
hatiku,
keluhan
jiwaku
Шёпот
моего
сердца,
стенания
моей
души
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Datanglah,
datanglah
Приди,
приди
Tambatan
hatiku,
pelita
jiwaku
Утешение
моего
сердца,
свет
моей
души
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Di
kala
malam
tiba
aku
mengharap
Когда
наступает
ночь,
я
жажду
Kehadiran
dirimu
pada
diriku
Твоего
присутствия
рядом
со
мной
Hembusannya
sang
bayu
menusuk
kalbu
Дуновение
ветра
пронзает
сердце
Menambah
hatiku
semakin
sendu
Делая
мою
душу
ещё
печальнее
Penuh
harap
dan
cemas
menantimu
Полный
надежды
и
тревоги,
жду
тебя
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Datanglah,
datanglah
Приди,
приди
Tambatan
hatiku,
pelita
jiwaku
Утешение
моего
сердца,
свет
моей
души
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Di
kala
malam
tiba
aku
mengharap
Когда
наступает
ночь,
я
жажду
Kehadiran
dirimu
pada
diriku
Твоего
присутствия
рядом
со
мной
Hembusannya
sang
bayu
menusuk
kalbu
Дуновение
ветра
пронзает
сердце
Menambah
hatiku
semakin
sendu
Делая
мою
душу
ещё
печальнее
Penuh
harap
dan
cemas
menantimu
Полный
надежды
и
тревоги,
жду
тебя
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Datanglah,
datanglah
Приди,
приди
Tambatan
hatiku,
pelita
jiwaku
Утешение
моего
сердца,
свет
моей
души
Laila,
sayangku,
Laila,
cintaku
Лейла,
моя
любимая,
Лейла,
моя
любовь
Rate the translation
1
Aku Tak Percaya
2 Kerudung Cinta
3 Putus Asa
4 Cinta Segitiga
5 Zaida
6 Kusiram Tapi Tak Basah
7 Air Tuba
8 Racun Cinta
9 Untuk Apa Lagi
10 Terimalah Dia Yang Malang
11 Rembulan Bersinar Lagi
12 Bagai Kiamat Sehari
13 Pesan Perpisahan
14 Zubaedah
15 Sedih
16 Sengsara
17 Kertas Dan Api
18 Katanya
19 Air Tuba 2
20 Pagar Makan Tanaman
21 Dalam Kerinduan
22 Anak Siapa
23 Sampai Hati
24 Fitnah
25 Laila
26 Jangan Pura-Pura
27 Pengorbanan
28 Mabuk Cinta
29 Sendiri
30 Khana
31 Dua Dua
32 Pelaminan Kelabu
33 Penantian
34 Curi-Curi
35 Kamu
36 Putus Cinta Karena Miskin
37 Salome
38 Kamelia
39 Bunga Soka
40 Tak Percaya
41 Si Leddy
42 Raminah Ratu Sedunia
43 Rela Menderita
2 Kerudung Cinta
3 Putus Asa
4 Cinta Segitiga
5 Zaida
6 Kusiram Tapi Tak Basah
7 Air Tuba
8 Racun Cinta
9 Untuk Apa Lagi
10 Terimalah Dia Yang Malang
11 Rembulan Bersinar Lagi
12 Bagai Kiamat Sehari
13 Pesan Perpisahan
14 Zubaedah
15 Sedih
16 Sengsara
17 Kertas Dan Api
18 Katanya
19 Air Tuba 2
20 Pagar Makan Tanaman
21 Dalam Kerinduan
22 Anak Siapa
23 Sampai Hati
24 Fitnah
25 Laila
26 Jangan Pura-Pura
27 Pengorbanan
28 Mabuk Cinta
29 Sendiri
30 Khana
31 Dua Dua
32 Pelaminan Kelabu
33 Penantian
34 Curi-Curi
35 Kamu
36 Putus Cinta Karena Miskin
37 Salome
38 Kamelia
39 Bunga Soka
40 Tak Percaya
41 Si Leddy
42 Raminah Ratu Sedunia
43 Rela Menderita
Attention! Feel free to leave feedback.