Lyrics and translation Mansyur S - Pengorbanan

Pengorbanan

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali

Mungkin ini takdir Yang Kuasa
Menjadi suratannya hidupku

Jurang yang dalam jadi pemisah
Dirimu, diriku tak berdaya
Biarlah semua kuterima

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali

Mungkin ini takdir Yang Kuasa
Menjadi suratannya hidupku

Jurang yang dalam jadi pemisah
Dirimu, diriku tak berdaya
Biarlah semua kuterima

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali
Bagaikan langit tiada berbintang
Mendung tebal yang menjadi penghalang, oh-ho

Bukan perpisahan kutangisi
Hanya pertemuan kusesali

Жертва

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.
Словно небо без звезд,
Густые тучи стали преградой, о-о.

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.

Возможно, это судьба Всевышнего,
Стала моей жизненной надписью.

Глубокое ущелье стало разделителем,
Ты и я бессильны.
Пусть все это я приму.

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.
Словно небо без звезд,
Густые тучи стали преградой, о-о.

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.

Возможно, это судьба Всевышнего,
Стала моей жизненной надписью.

Глубокое ущелье стало разделителем,
Ты и я бессильны.
Пусть все это я приму.

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.
Словно небо без звезд,
Густые тучи стали преградой, о-о.

Не расставание я оплакиваю,
А нашу встречу проклинаю.