Lyrics and translation Mansyur S - Sampai Hati

Sampai Hati

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

Dulu pernah kau ikrarkan
Di saat-saat bahagia
Cintamu hanya bagiku
Tapi kini semua
Hanya tinggal kenangan

Apa salahku, sayang, padamu?

Apa dosaku, kasih, sehingga
Derita dan duka yang aku terima?

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

Apa salahku, sayang, padamu?

Apa dosaku, kasih, sehingga
Derita dan duka yang aku terima?

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

Jusqu'au Bout du Coeur

Tu as eu le cœur de partir
Me laisser tout seul
Ton cœur est si cruel, oh
Tu as brisé mes espoirs

Tu avais pourtant juré
Dans nos moments de bonheur
Que ton amour était seulement pour moi
Mais maintenant tout
N'est plus que souvenirs

Qu'ai-je fait de mal, chérie, pour te faire ça?

Quel est mon péché, mon amour, pour que
Je subisse cette souffrance et cette douleur?

Tu as eu le cœur de partir
Me laisser tout seul
Ton cœur est si cruel, oh
Tu as brisé mes espoirs

Qu'ai-je fait de mal, chérie, pour te faire ça?

Quel est mon péché, mon amour, pour que
Je subisse cette souffrance et cette douleur?

Tu as eu le cœur de partir
Me laisser tout seul
Ton cœur est si cruel, oh
Tu as brisé mes espoirs