Lyrics and translation Mantas Jankavičius - Proto Komitetas (feat. Kastetas)

Proto Komitetas (feat. Kastetas)

Mano proto komitetas
Pasako, ką man rengtis
Ką reikėtų keisti
Ir ką turėčiau teisti
Kai kiša į konservus
Tada noris cigarečių
Suplėšys mano nervus
Kažkur už penkių minučių

Juk aš pats sau prezidentas
Nusprendžiu, kaip man elgtis
Kaip, ką turiu daryti
Ir ką turiu sakyti
Kai komitetas valdo
Mane varo tai iš proto
Geriau įsimylėti
Kol dar nenurovė stogo (vo!)

Mielas mano proto komitetas
Šiandien pa-pa-pa-paralyžiuotas stovi
Stovi, stovi
Nes lietuviškas imunitetas
Tave labai įsimylėti nori
Nori, nori

Vidutinio amžiaus krizė
Tuoj bus penkiasdešimt metų
Staiga ryte nubusiu
Pražilęs ir be kelnių
Tai jeigu protas stabdo – stop
Tik žengus vieną žingsnį – cap
Ausinėse garsiausiai
Užsileidžiu Hip Hop

Hip Hop
Hip Hop, Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop!

Mielas mano proto komitetas
Šiandien pa-pa-pa-paralyžiuotas stovi
Stovi, stovi
Nes lietuviškas imunitetas
Tave labai įsimylėti nori
Nori, nori

Mielas mano proto komitetas
Šiandien pa-pa-pa-paralyžiuotas stovi
Stovi, stovi
Nes lietuviškas imunitetas
Tave labai įsimylėti nori
Nori, nori

(Aha, jou, vienas, du, para)

Para-paralyžiuotą kūną gydo
Muzika, kurią klausaus nuo ryto
Reikia garso (aha) ir gero beat'o (jo)
Iškart raumenys kaip Ironvyto
Reik susitvarkyti butą, lovą (lovą)
Eit į darbą, nors alga chu... vėluoja
Pasigarsinu muzoną (aha)
Kaip gėlė vazone jaučiuosi ir problema išgaruoja

Nėra streso dėl pilvo preso
Kai ryte pasidarau double espresso
Nėra streso, kad barzda pražilo
Kai su chebra geriam gero vyno
Nori gyvent su pulteliu konsolės?
Nori iki ryto šokti šokius?
Nori ir nesikeli iš lovos
Nori, nori

Mielas mano proto komitetas
Šiandien pa-pa-pa-paralyžiuotas stovi
Stovi, stovi
Nes lietuviškas imunitetas
Tave labai įsimylėti nori
Nori, nori

Mielas mano proto komitetas
Šiandien pa-pa-pa-paralyžiuotas stovi
Stovi, stovi
Nes lietuviškas imunitetas
Tave labai įsimylėti nori
Nori, nori

Le Comité de mon esprit (feat. Kastetas)

Le comité de mon esprit
Me dit quoi porter
Ce qu'il faut changer
Et ce que je devrais juger
Quand tu mets des conserves
Alors j'ai envie de cigarettes
Ça me rend fou
Quelque part dans cinq minutes

Je suis mon propre président
Je décide comment je dois me comporter
Comment, ce que je dois faire
Et ce que je dois dire
Quand le comité contrôle
Ça me rend fou
J'aimerais mieux tomber amoureux
Avant qu'il ne me fasse perdre la tête (vo!)

Mon cher comité de mon esprit
Aujourd'hui tu es pa-pa-pa-paralysé
Tu es paralysé
Car l'immunité lituanienne
Veut tellement tomber amoureuse de toi
Elle le veut, elle le veut

Crise de la quarantaine
Je vais bientôt avoir cinquante ans
Soudain je me réveillerai un matin
Grisonnant et sans pantalon
Donc si l'esprit arrête - stop
Juste un pas - cap
Dans mes écouteurs le plus fort
Je joue du Hip Hop

Hip Hop
Hip Hop, Hip Hop
Hip Hop
Hip Hop!

Mon cher comité de mon esprit
Aujourd'hui tu es pa-pa-pa-paralysé
Tu es paralysé
Car l'immunité lituanienne
Veut tellement tomber amoureuse de toi
Elle le veut, elle le veut

Mon cher comité de mon esprit
Aujourd'hui tu es pa-pa-pa-paralysé
Tu es paralysé
Car l'immunité lituanienne
Veut tellement tomber amoureuse de toi
Elle le veut, elle le veut

(Aha, jou, un, deux, para)

Un corps pa-pa-paralysé est guéri
Par la musique que j'écoute depuis le matin
J'ai besoin de son (aha) et d'un bon beat (jo)
Immédiatement les muscles comme Ironvyto
Je dois ranger l'appartement, le lit (le lit)
Aller au travail, même si le salaire est chu... en retard
Je monte le son (aha)
Je me sens comme une fleur dans un vase et le problème disparaît

Pas de stress pour les abdominaux
Quand je prends un double expresso le matin
Pas de stress que la barbe a blanchi
Quand on boit du bon vin avec les copains
Tu veux vivre avec une manette de console ?
Tu veux danser jusqu'au matin ?
Tu veux rester au lit
Tu le veux, tu le veux

Mon cher comité de mon esprit
Aujourd'hui tu es pa-pa-pa-paralysé
Tu es paralysé
Car l'immunité lituanienne
Veut tellement tomber amoureuse de toi
Elle le veut, elle le veut

Mon cher comité de mon esprit
Aujourd'hui tu es pa-pa-pa-paralysé
Tu es paralysé
Car l'immunité lituanienne
Veut tellement tomber amoureuse de toi
Elle le veut, elle le veut