Lyrics and translation Mantas Jankavičius - Proto Komitetas (feat. Kastetas)
Mano
proto
komitetas
Мой
комитет
разума
Pasako,
ką
man
rengtis
Говорит
мне,
что
надеть,
Ką
reikėtų
keisti
Что
нужно
изменить
Ir
ką
turėčiau
teisti
И
что
я
должен
осудить.
Kai
kiša
į
konservus
Когда
лезет
в
мои
консервы,
Tada
noris
cigarečių
Мне
хочется
сигарет,
Suplėšys
mano
nervus
Порвет
мои
нервы
Kažkur
už
penkių
minučių
Где-то
через
пять
минут.
Juk
aš
pats
sau
prezidentas
Ведь
я
сам
себе
президент,
Nusprendžiu,
kaip
man
elgtis
Решаю,
как
мне
себя
вести,
Kaip,
ką
turiu
daryti
Что
я
должен
делать
Ir
ką
turiu
sakyti
И
что
я
должен
говорить.
Kai
komitetas
valdo
Когда
комитет
управляет,
Mane
varo
tai
iš
proto
Меня
это
бесит,
Geriau
įsimylėti
Лучше
влюбиться,
Kol
dar
nenurovė
stogo
(vo!)
Пока
не
сорвало
крышу
(во!)
Mielas
mano
proto
komitetas
Мой
дорогой
комитет
разума,
Šiandien
pa-pa-pa-paralyžiuotas
stovi
Сегодня
ты
па-па-па-парализован,
Stovi,
stovi
Стоишь,
стоишь,
Nes
lietuviškas
imunitetas
Потому
что
литовский
иммунитет
Tave
labai
įsimylėti
nori
Очень
хочет
в
тебя
влюбиться,
Nori,
nori
Хочет,
хочет.
Vidutinio
amžiaus
krizė
Кризис
среднего
возраста,
Tuoj
bus
penkiasdešimt
metų
Скоро
будет
пятьдесят
лет,
Staiga
ryte
nubusiu
Вдруг
утром
проснусь
Pražilęs
ir
be
kelnių
Седым
и
без
штанов.
Tai
jeigu
protas
stabdo
– stop
Так
что,
если
разум
тормозит
– стоп,
Tik
žengus
vieną
žingsnį
– cap
Только
шагнул
один
шаг
– цап,
Ausinėse
garsiausiai
В
наушниках
погромче
Užsileidžiu
Hip
Hop
Включаю
хип-хоп.
Hip
Hop
Хип-хоп,
Hip
Hop,
Hip
Hop
Хип-хоп,
хип-хоп,
Hip
Hop
Хип-хоп,
Hip
Hop!
Хип-хоп!
Mielas
mano
proto
komitetas
Мой
дорогой
комитет
разума,
Šiandien
pa-pa-pa-paralyžiuotas
stovi
Сегодня
ты
па-па-па-парализован,
Stovi,
stovi
Стоишь,
стоишь,
Nes
lietuviškas
imunitetas
Потому
что
литовский
иммунитет
Tave
labai
įsimylėti
nori
Очень
хочет
в
тебя
влюбиться,
Nori,
nori
Хочет,
хочет.
Mielas
mano
proto
komitetas
Мой
дорогой
комитет
разума,
Šiandien
pa-pa-pa-paralyžiuotas
stovi
Сегодня
ты
па-па-па-парализован,
Stovi,
stovi
Стоишь,
стоишь,
Nes
lietuviškas
imunitetas
Потому
что
литовский
иммунитет
Tave
labai
įsimylėti
nori
Очень
хочет
в
тебя
влюбиться,
Nori,
nori
Хочет,
хочет.
(Aha,
jou,
vienas,
du,
para)
(Ага,
йоу,
раз,
два,
пара)
Para-paralyžiuotą
kūną
gydo
Пара-парализованное
тело
лечит
Muzika,
kurią
klausaus
nuo
ryto
Музыка,
которую
слушаю
с
утра.
Reikia
garso
(aha)
ir
gero
beat'o
(jo)
Нужен
звук
(ага)
и
хороший
бит
(йо),
Iškart
raumenys
kaip
Ironvyto
Сразу
мышцы
как
у
Железного
Человека.
Reik
susitvarkyti
butą,
lovą
(lovą)
Нужно
прибраться
в
квартире,
постель
заправить
(постель),
Eit
į
darbą,
nors
alga
chu...
vėluoja
Идти
на
работу,
хоть
зарплата,
блин...
задерживается.
Pasigarsinu
muzoną
(aha)
Делаю
музыку
громче
(ага),
Kaip
gėlė
vazone
jaučiuosi
ir
problema
išgaruoja
Как
цветок
в
горшке
чувствую
себя,
и
проблема
испаряется.
Nėra
streso
dėl
pilvo
preso
Нет
стресса
из-за
пресса,
Kai
ryte
pasidarau
double
espresso
Когда
утром
выпиваю
двойной
эспрессо.
Nėra
streso,
kad
barzda
pražilo
Нет
стресса,
что
борода
поседела,
Kai
su
chebra
geriam
gero
vyno
Когда
с
братвой
пьем
хорошее
вино.
Nori
gyvent
su
pulteliu
konsolės?
Хочешь
жить
с
пультом
от
консоли?
Nori
iki
ryto
šokti
šokius?
Хочешь
до
утра
танцевать?
Nori
ir
nesikeli
iš
lovos
Хочешь
и
не
встаешь
с
постели?
Nori,
nori
Хочешь,
хочешь.
Mielas
mano
proto
komitetas
Мой
дорогой
комитет
разума,
Šiandien
pa-pa-pa-paralyžiuotas
stovi
Сегодня
ты
па-па-па-парализован,
Stovi,
stovi
Стоишь,
стоишь,
Nes
lietuviškas
imunitetas
Потому
что
литовский
иммунитет
Tave
labai
įsimylėti
nori
Очень
хочет
в
тебя
влюбиться,
Nori,
nori
Хочет,
хочет.
Mielas
mano
proto
komitetas
Мой
дорогой
комитет
разума,
Šiandien
pa-pa-pa-paralyžiuotas
stovi
Сегодня
ты
па-па-па-парализован,
Stovi,
stovi
Стоишь,
стоишь,
Nes
lietuviškas
imunitetas
Потому
что
литовский
иммунитет
Tave
labai
įsimylėti
nori
Очень
хочет
в
тебя
влюбиться,
Nori,
nori
Хочет,
хочет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.