Mante! - Fly - translation of the lyrics into German

Fly - Mante!translation in German




Fly
Flieg
Look at me now
Schau mich jetzt an
Look at me now
Schau mich jetzt an
Finally spreading my wings
Endlich breite ich meine Flügel aus
Took some years, and confidence, but I finally feel free
Es hat einige Jahre und Selbstvertrauen gebraucht, aber endlich fühle ich mich frei
Like Lil Sean
Wie Lil Sean
Trying to pay the price of life like I'm Tez the Don
Ich versuche, den Preis des Lebens zu zahlen, wie ich Tez the Don bin
Like Tiffany Lologo, I need down time
Wie Tiffany Lologo, ich brauche Auszeit
Biance' Badd, I'm poor, but I'm about mine
Biance' Badd, ich bin arm, aber ich kümmere mich um das Meine
I'm about mine
Ich kümmere mich um das Meine
I was never a wild boy
Ich war nie ein wilder Junge
Always in and out of crowds boy
Immer rein und raus aus Menschenmengen, Junge
Yo, why does he always smile boy?
Yo, warum lächelt er immer, Junge?
Get respect whenever I'm out boy
Bekomme Respekt, wann immer ich draußen bin, Junge
I am all those things
Ich bin all diese Dinge
Multi-faceted, multi-language speaking crownless king
Facettenreich, mehrsprachig sprechender, ungekrönter König
Always learning
Ich lerne immer dazu
Never gonna stop
Ich werde niemals aufhören
My only goal is to aim for the top
Mein einziges Ziel ist es, nach ganz oben zu streben
Up above the world so high
Hoch über der Welt, so hoch
Like a diamond in the sky
Wie ein Diamant am Himmel
I know I was born to fly
Ich weiß, ich wurde geboren, um zu fliegen
My goal is to be the best I can be in my generation
Mein Ziel ist es, der Beste zu sein, der ich in meiner Generation sein kann
You do it for me
Du tust es für mich
Make me feel so crazy
Machst mich so verrückt
This music thing started as just a hobby, but now here I am trying hard to party
Diese Musik-Sache begann nur als Hobby, aber jetzt bin ich hier und versuche hart zu feiern
You see me dance, and you see me sing
Du siehst mich tanzen, und du siehst mich singen
You make fun of me til I bring in the green
Du machst dich über mich lustig, bis ich das Geld reinbringe
And then you wanna wave ride, but you can't ride for free
Und dann willst du auf der Welle reiten, aber du kannst nicht umsonst mitreiten
If you aint ready for the voyage, get up off of my sea
Wenn du nicht bereit für die Reise bist, verschwinde aus meinem Meer
One, two to three FiveFour
Eins, zwei bis drei FünfVier
Headaches knocking all on my door
Kopfschmerzen klopfen an meine Tür
SixEight, chior singing I'm great
SechsAcht, der Chor singt, ich bin großartig
In my thoughts, man that's never gone change
In meinen Gedanken, Mann, das wird sich nie ändern
Why am I like this? I need a happy beat to stay sane
Warum bin ich so? Ich brauche einen fröhlichen Beat, um bei Verstand zu bleiben
Naming off the album like it's nothing
Nenne das Album, als wäre es nichts
Even named a couple singles that I dropped, okay?
Habe sogar ein paar Singles benannt, die ich veröffentlicht habe, okay?
Up above the world so high
Hoch über der Welt, so hoch
Like a diamond in the sky
Wie ein Diamant am Himmel
I know I was born to fly
Ich weiß, ich wurde geboren, um zu fliegen
My goal is to be the best I can be in my generation
Mein Ziel ist es, der Beste zu sein, der ich in meiner Generation sein kann
I'm a work in progress, I'm always busy
Ich bin ein Work in Progress, ich bin immer beschäftigt
If I ask you to work. I'm serious about those things
Wenn ich dich bitte, zu arbeiten. Ich meine es ernst mit diesen Dingen
Involved in my music, I do my own harmonies
Ich bin in meine Musik involviert, ich mache meine eigenen Harmonien
If you vibe with Taylor Fit, then you vibing with me
Wenn du mit Taylor Fit harmonierst, dann harmonierst du mit mir
Cause I'm just saying, I can do it all on my own
Weil ich nur sage, ich kann alles alleine machen
Prefer to work others cause that's how you stay strong
Arbeite lieber mit anderen, denn so bleibst du stark
Five foot five, but I'm feeling really grown
Eins fünfundfünfzig, aber ich fühle mich wirklich erwachsen
Got a girl and a dog, my house is feeling like a home
Habe ein Mädchen und einen Hund, mein Haus fühlt sich wie ein Zuhause an
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
I'm just moving on my own
Ich bewege mich einfach alleine
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Still ain't throwing you dogs a bone
Ich werfe euch Hunden immer noch keinen Knochen hin
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
On my guitar, I'm strumming notes
Auf meiner Gitarre zupfe ich Noten
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Watch me put it in song
Sieh mir zu, wie ich es in einen Song packe
I'm saying look at me now
Ich sage, schau mich jetzt an
Look at me now
Schau mich jetzt an
Finally spreading my wings
Endlich breite ich meine Flügel aus
Took some years, and confidence, but I finally feel free
Es hat einige Jahre und Selbstvertrauen gebraucht, aber endlich fühle ich mich frei
Up above the world so high
Hoch über der Welt, so hoch
Like a diamond in the sky
Wie ein Diamant am Himmel
I know I was born to fly
Ich weiß, ich wurde geboren, um zu fliegen
My goal is to be the best I can be in my generation
Mein Ziel ist es, der Beste zu sein, der ich in meiner Generation sein kann





Writer(s): Demante Baldwin


Attention! Feel free to leave feedback.