Fly - Mante! translation in French

Fly

Look at me now
Look at me now
Finally spreading my wings
Took some years, and confidence, but I finally feel free

Like Lil Sean
Trying to pay the price of life like I'm Tez the Don
Like Tiffany Lologo, I need down time
Biance' Badd, I'm poor, but I'm about mine
I'm about mine

I was never a wild boy
Always in and out of crowds boy
Yo, why does he always smile boy?
Get respect whenever I'm out boy

I am all those things
Multi-faceted, multi-language speaking crownless king
Always learning
Never gonna stop
My only goal is to aim for the top

Up above the world so high
Like a diamond in the sky
I know I was born to fly
My goal is to be the best I can be in my generation

You do it for me
Make me feel so crazy
This music thing started as just a hobby, but now here I am trying hard to party

You see me dance, and you see me sing
You make fun of me til I bring in the green
And then you wanna wave ride, but you can't ride for free
If you aint ready for the voyage, get up off of my sea

One, two to three FiveFour
Headaches knocking all on my door
SixEight, chior singing I'm great
In my thoughts, man that's never gone change
Why am I like this? I need a happy beat to stay sane
Naming off the album like it's nothing
Even named a couple singles that I dropped, okay?

Up above the world so high
Like a diamond in the sky
I know I was born to fly
My goal is to be the best I can be in my generation

I'm a work in progress, I'm always busy
If I ask you to work. I'm serious about those things
Involved in my music, I do my own harmonies
If you vibe with Taylor Fit, then you vibing with me
Cause I'm just saying, I can do it all on my own
Prefer to work others cause that's how you stay strong
Five foot five, but I'm feeling really grown
Got a girl and a dog, my house is feeling like a home
Oh yeah, oh yeah
I'm just moving on my own
Oh yeah, oh yeah
Still ain't throwing you dogs a bone
Oh yeah, oh yeah
On my guitar, I'm strumming notes
Oh yeah, oh yeah
Watch me put it in song

I'm saying look at me now
Look at me now
Finally spreading my wings
Took some years, and confidence, but I finally feel free

Up above the world so high
Like a diamond in the sky
I know I was born to fly
My goal is to be the best I can be in my generation

Voler

Regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant
Enfin, j'étends mes ailes
Il a fallu quelques années et de la confiance, mais je me sens enfin libre

Comme Lil Sean
J'essaie de payer le prix de la vie comme si j'étais Tez the Don
Comme Tiffany Lologo, j'ai besoin de temps pour moi
Biance' Badd, je suis pauvre, mais je suis pour les miens
Je suis pour les miens

Je n'ai jamais été un garçon sauvage
Toujours dans et hors des foules, mon garçon
Yo, pourquoi il sourit toujours, mon garçon ?
Je reçois du respect chaque fois que je sors, mon garçon

Je suis toutes ces choses
Multi-facettes, parlant plusieurs langues, roi sans couronne
Toujours en apprentissage
Je ne vais jamais m'arrêter
Mon seul objectif est de viser le sommet

Au-dessus du monde, si haut
Comme un diamant dans le ciel
Je sais que je suis né pour voler
Mon but est d'être le meilleur que je puisse être dans ma génération

Tu le fais pour moi
Tu me fais sentir si fou
Ce truc de musique a commencé comme un passe-temps, mais maintenant, me voilà à essayer de faire la fête

Tu me vois danser, et tu me vois chanter
Tu te moques de moi jusqu'à ce que je ramène le vert
Et ensuite tu veux surfer sur la vague, mais tu ne peux pas surfer gratuitement
Si tu n'es pas prêt pour le voyage, lève-toi de ma mer

Un, deux, trois, CinqQuatre
Maux de tête qui frappent à ma porte
SixHuit, chœur chantant que je suis génial
Dans mes pensées, mec, ça ne va jamais changer
Pourquoi je suis comme ça ? J'ai besoin d'un rythme joyeux pour rester sain d'esprit
Nommer l'album comme si de rien n'était
J'ai même nommé quelques singles que j'ai lâchés, ok ?

Au-dessus du monde, si haut
Comme un diamant dans le ciel
Je sais que je suis né pour voler
Mon but est d'être le meilleur que je puisse être dans ma génération

Je suis un travail en cours, je suis toujours occupé
Si je te demande de travailler, je suis sérieux à propos de ces choses
Impliqué dans ma musique, je fais mes propres harmonies
Si tu vibes avec Taylor Fit, alors tu vibes avec moi
Parce que je dis juste que je peux tout faire tout seul
Je préfère travailler avec d'autres, car c'est comme ça qu'on reste fort
Un mètre soixante-cinq, mais je me sens vraiment grand
J'ai une fille et un chien, ma maison ressemble à un foyer
Oh ouais, oh ouais
Je me déplace tout seul
Oh ouais, oh ouais
Je ne te jette toujours pas de l'os, mon chien
Oh ouais, oh ouais
Sur ma guitare, je joue des notes
Oh ouais, oh ouais
Regarde-moi mettre ça en chanson

Je dis regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant
Enfin, j'étends mes ailes
Il a fallu quelques années et de la confiance, mais je me sens enfin libre

Au-dessus du monde, si haut
Comme un diamant dans le ciel
Je sais que je suis né pour voler
Mon but est d'être le meilleur que je puisse être dans ma génération