Mante! - NON LO DIRE A MAMMA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mante! - NON LO DIRE A MAMMA




NON LO DIRE A MAMMA
НЕ ГОВОРИ МАМЕ
Non lo dire a mamma
Не говори маме,
Sto facendo un'altra canna
я курю ещё один косяк,
Sto svoltando un altro etto
я переворачиваю ещё одну сотку,
Soldi e sogni nel cassetto
деньги и мечты в ящике.
No più xanny fra sto meglio
Больше нет ксанакса, братан, мне лучше,
Fumo ancora ma non vendo
я всё ещё курю, но не продаю.
Dei miei errori non mi pento
О своих ошибках я не жалею,
Se è cosi che mi hanno reso
ведь именно они сделали меня таким.
Soldi potere quartiere rispetto
Деньги, власть, район, уважение,
So di potere parlare di questo
я знаю, что могу говорить об этом.
Tu tutto fumo ma niente arrosto
Ты весь дым, но никакого жара,
Vendevo il fumo ma niente arresto
я продавал травку, но без ареста.
Com'è fra? tutto a posto
Как дела, бро? Всё в порядке.
Ci becchi in zona pure ad agosto
Встретимся в районе даже в августе.
Da ste panchine sai che non mi sposto
С этих лавочек, знаешь, я не двигаюсь.
C'ho fatto storie ma non le racconto
У меня были истории, но я их не рассказываю.
Non lo dire a mamma
Не говори маме,
Sto su un Lambo non da strada
я на Ламбо, не с улицы.
In futuro bolidi in casa
В будущем болиды в доме,
Per correre Niki Lauda
чтобы гонять, как Ники Лауда.
Fils de pute non di puttana
Сукин сын, а не сукин сын шлюхи,
OG kush i got a pianta
OG Kush, у меня есть растение.
Ora con il Plaza in strada oppure in casa
Сейчас с Плазой на улице или дома,
Oppure in piazza a fare una canna
или на площади, чтобы выкурить косяк.
Seicentesima brasa
Шестисотый косяк,
Ferro caldo in tasca
горячее железо в кармане,
Che ti fa freddo Alaska
что тебя заморозит, как на Аляске.
Sto in piazza con il Plaza
Я на площади с Плазой,
Che mi manda un'altra brasa
который передаёт мне ещё один косяк,
E dopo un'altra e poi un'altra
и потом ещё один, и ещё один,
E un'altra e ancora un'altra
и ещё один, и ещё один,
E poi un'altra e poi un'altra
и потом ещё один, и ещё один.
Mino indiziato, filtro girato
Мино под подозрением, фильтр свёрнут,
Peroni aperta ma appicco spaccato
Перони открыта, но я в хлам,
Per quattro canne mi hanno arrestato
за четыре косяка меня арестовали,
Quindi medio alzato, infame pestato
поэтому средний палец поднят, стукач избит.
Sveglio il vicinato, centro inabitato
Разбудил соседей, центр безлюдный,
Concerto abusivo ma fuori milano
нелегальный концерт, но за пределами Милана,
Etto smazzato, fumo tagliato
сотка скурена, дым разбавлен,
Simba accoltellato
Симба заколот.
Godo
кайфую.





Writer(s): Francesco Mantegazza


Attention! Feel free to leave feedback.