Manterra - Nyet Nyet Nyet - translation of the lyrics into Russian
Manterra Nyet Nyet Nyet

Manterra - Nyet Nyet Nyet

Lyrics and translation Manterra - Nyet Nyet Nyet




Nyet Nyet Nyet
Нет Нет Нет
Bang selebu kuali we we
Бей в кастрюлю, бам-бам-бам,
Makin hari makin tua
С каждым днем становлюсь старее,
Makin tua makin lupa
Чем старее, тем больше забываю,
Mana betul bohong leka
Где правда, где ложь, не разобрать,
Angan omong karut sabda
Фантазии, болтовня, чепуха.
Nak cakap awak pandai
Говоришь, что ты умный,
Awak takde benda
А у тебя ничего за душой,
Nanti orang gempak
Хочешь всех впечатлить,
Mana hendak letak muka
Куда ты денешь свое лицо,
Nak cakap awak rasa awak takde jiwa
Хочу сказать, что у тебя нет души,
Tubuh kasar awak belum kenal rata-rata
Твое грубое тело еще ничего не познало.
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Jalan terjengkit-jengkit
Идет, подпрыгивая,
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Nampak pisang tak terkelip
Видит банан – и глазом не моргнет.
Panggil monyet sahut monyet
Зову обезьяну, отвечает обезьяна,
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Apa punyalah nasib
Ну и судьба у тебя,
Sampai kiamatlah lengit
До конца света так и будешь.
Nak cakap awak pandai
Говоришь, что ты умный,
Awak takde benda
А у тебя ничего за душой,
Nanti orang gempak
Хочешь всех впечатлить,
Mana hendak letak muka
Куда ты денешь свое лицо,
Nak cakap awak rasa awak takde jiwa
Хочу сказать, что у тебя нет души,
Tubuh kasar awak belum kenal rata-rata
Твое грубое тело еще ничего не познало.
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Jalan terjengkit-jengkit
Идет, подпрыгивая,
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Nampak pisang tak terkelip
Видит банан – и глазом не моргнет.
Panggil monyet sahut monyet
Зову обезьяну, отвечает обезьяна,
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Apa punyalah nasib
Ну и судьба у тебя,
Sampai kiamatlah lengit
До конца света так и будешь.
SOLO
СОЛО
Apa punyalah nasib
Ну и судьба у тебя,
Sampai kiamatlah lengit
До конца света так и будешь.
Bang selebu kuali we we
Бей в кастрюлю, бам-бам-бам,
Makin hari makin tua
С каждым днем становлюсь старее,
Makin tua makin lupa
Чем старее, тем больше забываю,
Mana betul bohong leka
Где правда, где ложь, не разобрать,
Angan omong karut sabda
Фантазии, болтовня, чепуха.
Nak cakap awak pandai awak takde benda
Говоришь, что ты умный, а у тебя ничего за душой,
Nanti orang gempak
Хочешь всех впечатлить,
Mana hendak letak muka
Куда ты денешь свое лицо,
Nak cakap awak rasa awak takde jiwa
Хочу сказать, что у тебя нет души,
Tubuh kasar awak belum kenal rata-rata
Твое грубое тело еще ничего не познало.
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Jalan terjengkit-jengkit
Идет, подпрыгивая,
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Nampak pisang tak terkelip
Видит банан – и глазом не моргнет.
Panggil monyet sahut monyet
Зову обезьяну, отвечает обезьяна,
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Apa punyalah nasib
Ну и судьба у тебя,
Sampai kiamatlah lengit
До конца света так и будешь.
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Jalan terjengkit-jengkit
Идет, подпрыгивая,
Panggil monyet
Зову обезьяну,
Sahut monyet
Отвечает обезьяна,
Nampak pisang tak terkelip
Видит банан – и глазом не моргнет.
Panggil monyet sahut monyet
Зову обезьяну, отвечает обезьяна,
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Apa punyalah nasib
Ну и судьба у тебя,
Sampai kiamatlah lengitttt...
До конца света так и будешь...




Manterra - 10-1A
Album
10-1A
date of release
01-01-1999

1 Serangan (Asyik Dan Syahdu)
2 Berangan Lebih
3 10-1A
4 Nyet Nyet Nyet
5 Barzakh
6 Kisah Dan Tauladan
7 Tangga Lipat Ke Langit
8 Jaguh
9 Gendala
10 Balaci
Attention! Feel free to leave feedback.