The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves - Manticora translation in Russian

The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves

Hope turned to dust in the blink of eye
Women and children screaming in a horrid cry

Fleeing from the sight, the view of the graveyards
I'll scare you with my tale as my horror story starts

Every day I see my mother
Crying for her sons
Every day I hear her voice
Crying for her loss

Remembering my father's face
In anger and despair
Cursing at the sky above
Collapsing in a stare

I've experienced too much horror
A family's ending by the man-made caves
Everyone I loved so dear
Were annihilated at the graves

I've experienced too much death
Caused by mindless pleasure-seeking slaves
Everyone I loved so painfully
Were annihilated at the graves

To the burial ground we go in the misty night
I cling to my father's hands among the flickering light
Spiders crawl upon the dead, a thousand graves unfold
Ravaged bodies all around beneath the dirt and mould

Every day I see my mother
Crying for her sons
Every day I hear her voice
Crying for her loss

Coming from the fields of death
She hears a massive blow
As the dynamite explodes
In the giant graves below

I've stared into the reaper's eyes
Heard his endless laughs and cries
Felt the stream of tragedy
Lost my sense, my sanity

I've experienced too much horror
A family's ending by the man-made caves
Everyone I loved so dear
Were annihilated at the graves

I've experienced too much death
Caused by mindless pleasure-seeking slaves
Everyone I loved so painfully
Were annihilated at the graves

Повесть Фермера. Часть 2 - Истребление у могил

Надежда обратилась в прах в мгновение ока,
Женщины и дети кричали в ужасном крике.

Бежали от вида, от вида кладбищ,
Я напугаю тебя своим рассказом, моя история ужаса начинается.

Каждый день я вижу свою мать,
Плачущую по своим сыновьям.
Каждый день я слышу ее голос,
Плачущий о своей потере.

Вспоминая лицо моего отца,
В гневе и отчаянии,
Проклиная небо над головой,
Рухнувшего в оцепенении.

Я пережил слишком много ужасов,
Семья погибла у рукотворных пещер.
Все, кого я так любил,
Были уничтожены у могил.

Я пережил слишком много смертей,
Причиненных бездумными, ищущими удовольствий рабами.
Все, кого я так мучительно любил,
Были уничтожены у могил.

На кладбище мы идем в туманной ночи,
Я цепляюсь за руки отца среди мерцающего света.
Пауки ползают по мертвецам, тысячи могил открываются,
Истерзанные тела вокруг под землей и плесенью.

Каждый день я вижу свою мать,
Плачущую по своим сыновьям.
Каждый день я слышу ее голос,
Плачущий о своей потере.

Идя с полей смерти,
Она слышит мощный удар,
Когда динамит взрывается
В гигантских могилах внизу.

Я смотрел в глаза жнеца,
Слышал его бесконечный смех и плач.
Чувствовал поток трагедии,
Потерял рассудок, свое здравомыслие.

Я пережил слишком много ужасов,
Семья погибла у рукотворных пещер.
Все, кого я так любил,
Были уничтожены у могил.

Я пережил слишком много смертей,
Причиненных бездумными, ищущими удовольствий рабами.
Все, кого я так мучительно любил,
Были уничтожены у могил.