Lyrics and translation Mantovani - Em Teu Nome

Em Teu Nome

Sei que tu és poderoso
Te exaltamos rei dos Reis
Os teus caminhos são mais altos
E os teus Sonhos vão além
Sei que não estou sozinho nessa guerra
O senhor está agindo em meu favor
Estou firmado nas promessas do Deus vivo
Adonai, Emanuel

Em teu nome eu vencerei, o deserto e os vales
Em Tuas vestes tocarei, pela fé serei curado
Tempestades passarei, mas seguro estou no barco
As muralhas saltarei, em tuas asas vou mais alto

Sei que não estou sozinho nessa guerra
O senhor está agindo em meu favor
Estou firmado nas promessas do Deus vivo
Adonai, Emanuel

Em teu nome eu vencerei, o deserto e os vales
Em Tuas vestes tocarei, pela fé serei curado
Tempestades passarei, mas seguro estou no barco
As muralhas saltarei, em tuas asas vou mais alto
Em tuas asas vou mais alto (mais alto)
Em tuas asas vou mais alto

Во Имя Твое

Я знаю, ты могущественна,
Тебя превозносим, царица цариц.
Пути твои превыше всех,
А мечты твои безграничны.
Я знаю, что не один в этой битве,
Господь действует за меня.
Я стою твёрдо на обетованиях Бога живого,
Адонай, Эммануил.

Во имя твое я одержу победу, над пустыней и долинами.
К одежде твоей прикоснусь, верой исцелюсь.
Бури пройдут, но я в безопасности в лодке.
Стены перепрыгну, на крыльях твоих взлечу выше.

Я знаю, что не один в этой битве,
Господь действует за меня.
Я стою твёрдо на обетованиях Бога живого,
Адонай, Эммануил.

Во имя твое я одержу победу, над пустыней и долинами.
К одежде твоей прикоснусь, верой исцелюсь.
Бури пройдут, но я в безопасности в лодке.
Стены перепрыгну, на крыльях твоих взлечу выше.
На крыльях твоих взлечу выше (выше)
На крыльях твоих взлечу выше.