I Only Know I Love You - Mantovani translation in German

I Only Know I Love You

Yeah, it was so hard to say goodbye
Yeah, you should know by now
And it is what it is, the boyz in the house
Yeah, it's btob come on!
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
Cheoeum mannan nal geu nal gieokani
Bi oneun apgujeong georie
Usan hana-e eoggaereul jeoksimyeo
Urin cham haengbokaetjanha
Dasi malhajiman molla nan ibyeolhaneun bangbeop
Gollanhan annyeongiran maldo na molla ra
Ddo ollana hadeusi gidarineun geon nae mogeul jolla mak Yeah
Nae nune areungeorineun neo
Geureon nal dugo gabeorineun neo
Sunjeongnam Ain't no Casanova
Hot-han geudae sarangbagge nan molla
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae
Yeoldu-si o-bun makchal gidarimyeo
Bonaegi neomuna aswiwo
Garodeung arae neol baraedajumyeo
Cheot Kiss cham dalkomhaesseotji
Yeah biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
Neoneun ddeonagane naega jillijamaja
Dapdapan sarang-gwa jeonjaeng
Geunyeoui mameun galdaewa gatae
Naega jotaneun neoui geojinmal
Holddak bbajyeotdeon naega mipda
Sunjeong pa-in nareul gatgo nora
Hot-han sarangeun amuna hana
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
An dwae gajima an dwae ddeonajima
Neo eomneun naeireun uimi eopseo
Sarangeul wae neon molla sarangeul wae neon golla
Ireojima Don't say goodbye!
Neo eopsi nan mot sara I want you, only you
Ireoke jeoldaero ggeunnaegin silheo
Neobagge moreuneun baboga dwaesseo
It's so blue, it's so blue
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae
Explanations
Meanings
Share
Email
Print
Correct
Tweet

Ich weiß nur, dass ich dich liebe

Ja, es war so schwer, Lebewohl zu sagen
Ja, du solltest es inzwischen wissen
Und es ist, wie es ist, die Jungs sind im Haus
Ja, hier ist BTOB, kommt schon!
Ich kenne nur Liebe, ich will dich, nur dich
So kann ich dich auf keinen Fall gehen lassen
Sag nicht leichtfertig, dass es aus sein soll
Es ist so traurig, es ist so traurig
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen?
Auf den regnerischen Straßen von Apgujeong
Unter einem Schirm, unsere Schultern wurden nass
Wir waren doch wirklich glücklich
Ich sage es nochmal, ich weiß nicht, wie man Schluss macht
Das schwierige Wort 'Lebewohl' kenne ich auch nicht, la
Zu warten, ob du vielleicht wiederkommst, schnürt mir einfach die Kehle zu, Yeah
Du flimmerst vor meinen Augen
Du, die du jemanden wie mich einfach verlässt
Ein treuer Mann, kein Casanova
Heiße du, ich kenne nur Liebe
Ich kenne nur Liebe, ich will dich, nur dich
So kann ich dich auf keinen Fall gehen lassen
Sag nicht leichtfertig, dass es aus sein soll
Es ist so traurig, es ist so traurig
Ich weiß nichts, außer Liebe, ich weiß nichts, außer dir
Ich weiß nichts, von so etwas wie Trennung weiß ich nichts, nichts
Ich weiß nichts, außer Liebe, ich weiß nichts, angesichts der Trennung
Werde ich wieder so zum Narren, oh warum, oh warum
Während wir um fünf nach zwölf auf den letzten Zug warteten
War es so schade, dich gehen zu lassen
Als ich dich unter der Straßenlaterne nach Hause brachte
Der erste Kuss war wirklich süß, nicht wahr?
Yeah, ob Regen oder Schnee, wir sagten, wir würden uns nicht ändern
Du gehst weg, sobald du meiner überdrüssig wirst
Frustrierende Liebe und Krieg
Ihr Herz ist wie Schilf im Wind
Deine Lüge, dass du mich magst
Ich hasse mich dafür, dass ich mich Hals über Kopf verliebt habe
Spielst mit mir, dem treuen Typen
Kann denn jeder eine heiße Liebe haben?
Ich kenne nur Liebe, ich will dich, nur dich
So kann ich dich auf keinen Fall gehen lassen
Sag nicht leichtfertig, dass es aus sein soll
Es ist so traurig, es ist so traurig
Nein, geh nicht, nein, verlass mich nicht
Ein Morgen ohne dich hat keinen Sinn
Warum verstehst du die Liebe nicht? Warum spielst du mit der Liebe?
Tu das nicht, sag nicht Lebewohl!
Ohne dich kann ich nicht leben, ich will dich, nur dich
Ich hasse es, es so enden zu lassen
Ich bin ein Narr geworden, der nur dich kennt
Es ist so traurig, es ist so traurig
Ich weiß nichts, außer Liebe, ich weiß nichts, außer dir
Ich weiß nichts, von so etwas wie Trennung weiß ich nichts, nichts
Ich weiß nichts, außer Liebe, ich weiß nichts, angesichts der Trennung
Werde ich wieder so zum Narren, oh warum, oh warum
Erklärungen
Bedeutungen
Teilen
E-Mail
Drucken
Korrigieren
Tweeten