Lyrics and translation Mantovani - Ouve Senhor
Quando
aflito
está
Quand
mon
cœur
est
troublé
O
meu
coração
Mon
cœur
Eu
levanto
os
meus
olhos
Je
lève
les
yeux
Para
o
céu
Vers
le
ciel
Senhor
Seigneur
Escute
o
meu
clamor
Écoute
mon
cri
Pois
ferido
estou
Car
je
suis
blessé
Vem
me
socorrer
Viens
à
mon
secours
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Incline
a
mim
os
Teus
ouvidos
Tends
vers
moi
Tes
oreilles
Sara-me
depressa,
restaura
minha
vida
Guéris-moi
vite,
restaure
ma
vie
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Guia-me
aos
Teus
caminhos
Guide-moi
sur
Tes
chemins
Pois
Tu
és
minha
rocha,
meu
lugar
seguro
Car
Tu
es
mon
rocher,
mon
lieu
sûr
Minha
vida
está
Ma
vie
est
Em
Tuas
mãos
Entre
Tes
mains
Eu
dobro
os
joelhos
Je
plie
les
genoux
Clamando
a
Ti
Te
criant
dessus
Senhor
Seigneur
Preciso
do
Seu
olhar
J'ai
besoin
de
Ton
regard
Pois
perdido
estou
Car
je
suis
perdu
Vem
me
proteger
Viens
me
protéger
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Incline
a
mim
os
Teus
ouvidos
Tends
vers
moi
Tes
oreilles
Sara-me
depressa,
restaura
minha
vida
Guéris-moi
vite,
restaure
ma
vie
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Guia-me
aos
Teus
caminhos
Guide-moi
sur
Tes
chemins
Pois
Tu
és
minha
rocha,
meu
lugar
seguro
Car
Tu
es
mon
rocher,
mon
lieu
sûr
O
choro
dura
uma
noite
Les
pleurs
durent
une
nuit
Mas
a
alegria
vem
de
manhã
Mais
la
joie
vient
le
matin
O
impossível
Deus
vai
cumprir
Dieu
accomplira
l'impossible
Por
isso
clame,
Ele
vai
te
ouvir
Alors
criez,
Il
vous
entendra
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Incline
a
mim
os
Teus
ouvidos
Tends
vers
moi
Tes
oreilles
Sara-me
depressa,
restaura
minha
vida
Guéris-moi
vite,
restaure
ma
vie
Ouve
Senhor,
tende
piedade
de
mim
Écoute
Seigneur,
aie
pitié
de
moi
Guia-me
aos
Teus
caminhos
Guide-moi
sur
Tes
chemins
Pois
Tu
és
minha
rocha,
meu
lugar
seguro
Car
Tu
es
mon
rocher,
mon
lieu
sûr
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.