Lyrics and translation Mantovani - With You I'm Born Again

With You I'm Born Again

Come bring me your softness.
Comfort me through all this madness.
Woman, don't you know with you I'm born again?
Come give me your sweetness.
Now there's you, there is no weakness.
Woman, don't you know with you I'm born again?

I was half not whole, in step with none.
Reaching through this world, in need of one.
Come show me your kindness.
In your arms I now I'll find this.
Woman, don't you know with you I'm born again?
Lying safe with you I'm born again.

Come bring me your softness.
Comfort me through all this madness.
Lying safe within your arms, I'm born again.
Come give me your sweetness.
Now there's you, there is no weakness.
Lying safe within your arms, I'm born again.

I was half not whole, in step with none.
Reaching through this world, in need of one.
Come show me your kindness.
In your arms I now I'll find this.
Lying safe within your arms, I'm born again.
Lying safe with you I'm born again.

С тобой я рождаюсь заново

Подари мне свою нежность,
Утешь меня в этой безумной жизни.
Женщина, разве ты не знаешь, с тобой я рождаюсь заново?
Подари мне свою сладость.
Теперь, когда ты со мной, нет слабости.
Женщина, разве ты не знаешь, с тобой я рождаюсь заново?

Я был как половина, не целое, не в своей тарелке.
Блуждал по миру в поисках той единственной.
Покажи мне свою доброту,
В твоих обьятиях я обрету покой.
Женщина, разве ты не знаешь, с тобой я рождаюсь заново?
В твоих объятьях я рождаюсь заново.

Подари мне свою нежность,
Утешь меня в этой безумной жизни.
В твоих объятьях я рождаюсь заново.
Подари мне свою сладость.
Теперь, когда ты со мной, нет слабости.
В твоих объятьях я рождаюсь заново.

Я был как половина, не целое, не в своей тарелке.
Блуждал по миру в поисках той единственной.
Покажи мне свою доброту,
В твоих обьятиях я обрету покой.
В твоих объятьях я рождаюсь заново.
В твоих объятьях я рождаюсь заново.