Mantra - Fear What You Will Become - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mantra - Fear What You Will Become




Fear What You Will Become
Бойся того, кем ты станешь
Once again, the morning comes
И снова утро наступает,
Another day trying to find
Новый день в поисках ответа,
A simple reason to live or die
Простой причины жить или умереть.
So much is lost
Так много потеряно,
I can't see hope in what lays broken
Не вижу надежды в том, что разбито,
And it seems like it's going wrong again
И кажется, что все идет не так снова.
Cold runs through my veins
Холод бежит по моим венам,
Can't stop the voices in my head
Не могу остановить голоса в своей голове.
So weak, so vulnerable
Такая слабая, такая уязвимая,
When the sky turns red
Когда небо становится красным,
And the rain falls down on my face
И дождь падает мне на лицо,
I lose my sight to the eyes of death
Я теряю зрение, глядя в глаза смерти.
Tired of living in hell
Устала жить в аду.
Feelings growing inside
Чувства растут внутри,
From thoughts that burn my mind
От мыслей, что сжигают мой разум.
Day by day everyone looks the same
День за днем все выглядят одинаково,
Walking to the unknown
Идут в неизвестность,
Standing in the dark
Стоят в темноте.
Night by night everyone hides
Ночь за ночью все прячутся.
Looking into the mirror
Смотрю в зеркало,
Decisions have been made
Решения приняты.
Watching only the dead passing by
Вижу, как мимо проходят только мертвецы.
Open the doors and follow me
Открой двери и следуй за мной.
When the sky turns red
Когда небо становится красным,
And the rain falls down on my face
И дождь падает мне на лицо,
I lose my sight to the eyes of death
Я теряю зрение, глядя в глаза смерти.
Tired of living in hell
Устала жить в аду.
Feelings growing inside
Чувства растут внутри,
From thoughts that burn my mind
От мыслей, что сжигают мой разум.
Day by day everyone looks the same
День за днем все выглядят одинаково,
Walking to the unknown
Идут в неизвестность,
Standing in the dark
Стоят в темноте.
Night by night everyone hides
Ночь за ночью все прячутся.
Looking into the mirror
Смотрю в зеркало,
Decisions have been made
Решения приняты.
Watching only the dead passing by
Вижу, как мимо проходят только мертвецы.
Open the doors and follow me
Открой двери и следуй за мной.
How low can I descend?
Как низко я могу пасть?
To the place where nobody ever goes
Туда, где никто никогда не был.
How high can I ascend?
Как высоко я могу подняться?
And see the light for the first time
И увидеть свет впервые.
Looking into the mirror
Смотрю в зеркало,
Decisions have been made
Решения приняты.
Watching only the dead passing by
Вижу, как мимо проходят только мертвецы.
Open the doors and follow me
Открой двери и следуй за мной.
Once again, the daylight has almost gone
И снова, день почти угас,
Another day trying to find
Новый день в поисках ответа,
A simple reason to live or die
Простой причины жить или умереть.
So much is lost
Так много потеряно,
I can't see hope in what lays broken
Не вижу надежды в том, что разбито,
And it seems like it's going wrong again
И кажется, что все идет не так снова.





Writer(s): Mantra


Attention! Feel free to leave feedback.