Mantra - It's Time (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mantra - It's Time (Bonus Track)




It's Time (Bonus Track)
C'est le Moment (Piste Bonus)
We all can see the lights in the sky
On peut tous voir les lumières dans le ciel
So bright that burns our eyes
Si brillantes qu'elles brûlent nos yeux
Have you ever heard how death sounds like?
As-tu déjà entendu comment la mort sonne ?
The day has come for us to live under its domination
Le jour est venu pour nous de vivre sous sa domination
In a place where suffering and pain prevail
Dans un endroit la souffrance et la douleur prévalent
Surrender to the deafening sound of silence
Laisse-toi aller au son assourdissant du silence
Unchain your soul as you turn to dust
Déchaîne ton âme en te transformant en poussière
Time is drifting away
Le temps s'écoule
Where is your god now?
est ton dieu maintenant ?
We join together as a human shield
Nous nous réunissons comme un bouclier humain
To protect the world we built
Pour protéger le monde que nous avons construit
The day has come for us to live under its domination
Le jour est venu pour nous de vivre sous sa domination
In a place where suffering and pain prevail
Dans un endroit la souffrance et la douleur prévalent
Surrender to the deafening sound of silence
Laisse-toi aller au son assourdissant du silence
Unchain your soul as you turn to dust
Déchaîne ton âme en te transformant en poussière
For the World, the war is finally over. But for us
Pour le Monde, la guerre est enfin terminée. Mais pour nous
The suffering continues
La souffrance continue
The day has come for us to live under its domination
Le jour est venu pour nous de vivre sous sa domination
In a place where suffering and pain prevail
Dans un endroit la souffrance et la douleur prévalent
Surrender to the deafening sound of silence
Laisse-toi aller au son assourdissant du silence
Unchain your soul as you turn to dust
Déchaîne ton âme en te transformant en poussière
It's Time!
C'est le Moment !






Attention! Feel free to leave feedback.