Mantra - Messages Were Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mantra - Messages Were Left




The future has not been written
Будущее еще не предначертано
Our painted past is withering away
Наше нарисованное прошлое увядает
The sound of death is coming faster
Звук смерти приближается все быстрее
We have become defenseless against ourselves
Мы стали беззащитны перед самими собой
They've erased all connections to the past
Они стерли все связи с прошлым
But as hard as they try
Но как бы они ни старались
They can't erase our dreams, our nightmares
Они не могут стереть наши мечты, наши кошмары
Of those memories that are pushing
Из тех воспоминаний, которые давят
The human race to the brink of extinction
Человеческая раса на грани вымирания
Messages were left from mass political violence
Сообщения были оставлены в результате массового политического насилия
Executed by very rational, pragmatic means
Выполнено очень рациональными, прагматичными средствами
Technologies designed for killing
Технологии, предназначенные для убийства
Generic engineering put the power to destroy in the hands of evil
Универсальная инженерия передала разрушительную силу в руки зла
Every generation seems to imagine the world is about to end
Кажется, каждое поколение воображает, что миру вот-вот придет конец
But we have reached a critical phase in our life
Но мы достигли критической фазы в нашей жизни
Fighting to live and willing to die
Борющийся за жизнь и готовый умереть
There is no option but to face your fears
У вас нет другого выбора, кроме как встретиться лицом к лицу со своими страхами
We've altered the conditions of life on Earth
Мы изменили условия жизни на Земле
In ways that we never intended
Так, как мы никогда не предполагали
We have to realize we are our own enemy
Мы должны осознать, что мы сами себе враги
So we are the ones to blame
Так что это мы виноваты
Every generation seems to imagine the world is about to end
Кажется, каждое поколение воображает, что миру вот-вот придет конец
But we have reached a critical phase in our life
Но мы достигли критической фазы в нашей жизни
Fighting to live and willing to die
Борющийся за жизнь и готовый умереть
There is no option but to face your fears
У вас нет другого выбора, кроме как встретиться лицом к лицу со своими страхами
The bloodiest century in human history
Самое кровавое столетие в истории человечества






Attention! Feel free to leave feedback.