Mantra - Safe in the Wounds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mantra - Safe in the Wounds




Accepting the lies
Принимая ложь
Rejecting the truth
Отвергающий истину
Complaining of attitudes
Жалобы на отношение
Forsaking the smiles of joy
Отказываясь от радостных улыбок
Blinded by love
Ослепленный любовью
Buried by hope
Похороненный надеждой
Expecting answers from tears of repentance
Ожидая ответов от слез раскаяния
Afraid of pain
Боишься боли
Afraid of moving on
Боишься двигаться дальше
Avoiding the symbols
Избегая символов
Pushing back the clock
Переводим стрелки часов назад
In this circle spinning in the same direction
В этом круге, вращающемся в одном направлении
Trapped in the same vice of regret
Попавший в те же тиски сожаления
I see fire in liquid shape
Я вижу огонь в жидкой форме
As waves that come and go
Как волны, которые приходят и уходят
Run to your safe place
Беги в свое безопасное место
And lock your doors
И заприте свои двери
I'll remain in darkness
Я останусь во тьме
Rending and twisting my dreams
Разрывая и извращая мои мечты
Fettered to the past life
Прикованный к прошлой жизни
Composing the moments from an empty page
Составляю моменты с пустой страницы
Reaping the wounds to feel alive
Пожинаю плоды ран, чтобы почувствовать себя живым
And enclosing the ghosts inside
И заключая призраков внутри
Reflecting my broken mask in the sky
Отражая мою разбитую маску в небе
I rip out my clad skin
Я срываю с себя одетую кожу
I'll be safe in the wounds
Я буду в безопасности с этими ранами
As the days turn dark
Когда дни становятся темнее
I'll be safe in the wounds
Я буду в безопасности с этими ранами
While I stay away from you
Пока я держусь от тебя подальше
I see fire in liquid shape
Я вижу огонь в жидкой форме
As waves that come and go
Как волны, которые приходят и уходят
Run to your safe place
Беги в свое безопасное место
And lock your doors
И заприте свои двери
I'll remain in darkness
Я останусь во тьме
Rending and twisting my dreams
Разрывая и извращая мои мечты
I'll be safe in the wounds
Я буду в безопасности с этими ранами
As the days turn dark
Когда дни становятся темнее
I'll be safe in the wounds
Я буду в безопасности с этими ранами
While I stay away from you
Пока я держусь от тебя подальше






Attention! Feel free to leave feedback.