Mantra - ...And Be Remembered As One of the Braves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mantra - ...And Be Remembered As One of the Braves




A mind built with someone else's aspirations
Разум, созданный с чьими-то стремлениями.
And two eyes filled with pain and rage
И два глаза, полные боли и ярости.
Struggling to find some strentgh
Изо всех сил стараясь найти хоть какую то силу
Buried deep within myself
Похоронен глубоко внутри себя.
But who knows if tomorrow our names will remain?
Но кто знает, останутся ли наши имена завтра?
Salvation or sacrifice?
Спасение или жертва?
There's nothing left inside of me
Внутри меня ничего не осталось.
It's time to summon my demons
Пришло время призвать моих демонов.
I should have call them before
Я должен был позвонить им раньше.
Embrace your fate
Прими свою судьбу.
We'll prove them fuckers wrong and take back our lives
Мы докажем, что эти ублюдки неправы, и вернем себе наши жизни.
Take everything
Возьми все.
And be remembered as one of the braves
И пусть тебя запомнят как одного из храбрецов.
Fight back to hold your ground
Сопротивляйся, чтобы удержаться на ногах.
And glorious days will come
И настанут славные дни.
Push your past aside
Отодвиньте свое прошлое в сторону,
To see the new foundation
чтобы увидеть новый фундамент.
Wake up and realize
Проснись и пойми
There is no such thing as mighty heroes
Нет такой вещи, как могучие герои.
There's only what we have sacrificed
Есть только то, чем мы пожертвовали.
There's only our will to survive
Есть только наша воля к выживанию.
Embrace your fate
Прими свою судьбу.
We'll prove them fuckers wrong and take back our lives
Мы докажем, что эти ублюдки неправы, и вернем себе наши жизни.
Take everything
Возьми все.
And be remembered as one of the braves
И пусть тебя запомнят как одного из храбрецов.
Fight back to hold your ground
Сопротивляйся, чтобы удержаться на ногах.
And glorious days will come
И настанут славные дни.
Push your past aside
Отодвиньте свое прошлое в сторону,
To see the new foundation
чтобы увидеть новый фундамент.
It's time to make amends
Пришло время загладить вину.
To find your own path
Найти свой собственный путь
Searching my way for absolution
Ищу свой путь к отпущению грехов.
Be remembered as one of the braves
Пусть тебя запомнят как одного из храбрецов.
Walking over walls, dont look back!
Идя по стенам, не оглядывайся!
Don't look back to what you once had been
Не оглядывайся назад на то, чем ты когда-то был.
Just look forward to what you'll become
Просто жди того, кем ты станешь.
And be remembered as one of the braves!
И пусть тебя запомнят как одного из храбрецов!
It's time to summon my demons
Пришло время призвать моих демонов.
I should have call them before
Я должен был позвонить им раньше.
Embrace your fate
Прими свою судьбу.
We'll prove them fuckers wrong and take back our lives
Мы докажем, что эти ублюдки неправы, и вернем себе наши жизни.
Take everything
Возьми все.
And be remembered as one of the braves
И пусть тебя запомнят как одного из храбрецов.
Fight back to hold your ground
Сопротивляйся, чтобы удержаться на ногах.
And glorious days will come
И настанут славные дни.
Push your past aside
Отодвиньте свое прошлое в сторону,
To see your new foundation
чтобы увидеть свой новый фундамент.
It's time to make amends
Пришло время загладить вину.
To find your own path
Найти свой собственный путь
Searching my way for absolution
Ищу свой путь к отпущению грехов.






Attention! Feel free to leave feedback.