Mantra - Haruskah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mantra - Haruskah




Haruskah
Devrais-je
Telah kucoba untuk
J'ai essayé de
Mengalah demi cinta
Céder pour l'amour
Tapi selalu saja
Mais toujours
Di matamu, aku yang salah
Dans tes yeux, c'est moi qui ai tort
Semua kar'na cintamu
Tout cela parce que ton amour
Tak lagi seperti dulu
N'est plus comme avant
Haruskah kupertahankan cintaku
Devrais-je maintenir mon amour
Bila semua ini takkan berubah?
Si tout cela ne changera pas ?
Tak pernah ada bahagia lagi
Il n'y a plus de bonheur
Antara kita
Entre nous
Begitu besar cintaku
Mon amour est si grand
Tak berarti lagi untukmu (uh)
Il ne signifie plus rien pour toi (uh)
Semua kar'na cintamu
Tout cela parce que ton amour
Tak lagi seperti dulu
N'est plus comme avant
Haruskah kupertahankan cintaku
Devrais-je maintenir mon amour
Bila semua ini takkan berubah?
Si tout cela ne changera pas ?
Tak pernah ada (tak pernah ada) bahagia lagi (bahagia lagi)
Il n'y a plus (il n'y a plus) de bonheur (de bonheur)
Antara kita
Entre nous
Haruskah ku pergi meninggalkanmu
Devrais-je partir et te laisser
Bila semua ini takkan berakhir?
Si tout cela ne se terminera pas ?
Yang aku mau (yang aku mau) engkau kembali (kau kembali)
Ce que je veux (ce que je veux), c'est que tu reviennes (que tu reviennes)
Seperti dulu, selamanya
Comme avant, pour toujours
Haruskah kupertahankan cintaku
Devrais-je maintenir mon amour
Bila semua ini takkan berubah?
Si tout cela ne changera pas ?
Tak pernah ada (tak pernah ada) bahagia lagi (bahagia lagi)
Il n'y a plus (il n'y a plus) de bonheur (de bonheur)
Antara kita, oh-ho
Entre nous, oh-ho
Haruskah ku pergi meninggalkanmu
Devrais-je partir et te laisser
Bila semua ini takkan berakhir?
Si tout cela ne se terminera pas ?
Yang aku mau (yang aku mau) engkau kembali (kau kembali)
Ce que je veux (ce que je veux), c'est que tu reviennes (que tu reviennes)
Seperti dulu, selamanya
Comme avant, pour toujours





Writer(s): Andi. Bayou


Attention! Feel free to leave feedback.