Manu - Stopzar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu - Stopzar




Stopzar
Stopzar
Baby, passei o dia inteiro no salão
Mon chéri, j'ai passé toute la journée au salon
Fiz maquiagem, unha e depilação
J'ai fait du maquillage, des ongles et de l'épilation
Hoje eu vou chamar sua atenção
Aujourd'hui, je vais attirer ton attention
Baby, se pensa que acabou acabou não
Mon chéri, si tu penses que c'est fini, ce n'est pas le cas
Tem pétalas de rosas no colchão e velas espalhadas pelo chão
Il y a des pétales de roses sur le matelas et des bougies éparpillées sur le sol
Me joga nessa cama, hoje eu sou toda sua
Jette-moi sur ce lit, aujourd'hui je suis toute à toi
Quero ouvir que me ama, me deixa nua
Je veux entendre que tu m'aimes, laisse-moi juste nue
Relaxa vem curtir esse momento.
Détente-toi et profite de ce moment.
Mas fica pianinho, é tudo no meu tempo
Mais reste calme, tout est à mon rythme
Vou stopzar, parar, descer bem de vagar
Je vais stopzar, m'arrêter, descendre lentement
Stopzar,
Stopzar,
Parar, bem na sua frente, subindo maliciosamente
Arrêter, juste devant toi, monter malicieusement
Vou stopzar, parar, descer bem de vagar
Je vais stopzar, m'arrêter, descendre lentement
Stopzar,
Stopzar,
Parar, bem na sua frente, subindo maliciosamente
Arrêter, juste devant toi, monter malicieusement
Hoje eu vou entrar na sua mente...
Aujourd'hui, je vais entrer dans ton esprit...
Me joga nessa cama, hoje eu sou toda sua
Jette-moi sur ce lit, aujourd'hui je suis toute à toi
Quero ouvir que me ama, me deixa nua
Je veux entendre que tu m'aimes, laisse-moi juste nue
Relaxa vem curtir esse momento.
Détente-toi et profite de ce moment.
Mas fica pianinho, é tudo no meu tempo
Mais reste calme, tout est à mon rythme
Vou stopzar, parar, descer bem de vagar
Je vais stopzar, m'arrêter, descendre lentement
Stopzar,
Stopzar,
Parar, bem na sua frente, subindo maliciosamente
Arrêter, juste devant toi, monter malicieusement
Vou stopzar, parar, descer bem de vagar
Je vais stopzar, m'arrêter, descendre lentement
Stopzar,
Stopzar,
Parar, bem na sua frente, subindo maliciosamente
Arrêter, juste devant toi, monter malicieusement
Hoje eu vou entrar na sua mente...
Aujourd'hui, je vais entrer dans ton esprit...
Hoje eu vou entrar na sua mente.
Aujourd'hui, je vais entrer dans ton esprit.





Writer(s): Shylton Fernandes Sousa Aquino, Manu, Wynnie Nogueira, Diego Itallo Rodrigues De Souza Barao

Manu - Stopzar
Album
Stopzar
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.