Manu - Um Mais Um (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu - Um Mais Um (Ao Vivo)




Um Mais Um (Ao Vivo)
Un Plus Un (En Direct)
Quanta mentira em, será que você acha que eu não sei
Combien de mensonges, tu penses vraiment que je ne sais pas
Na sua conta um mais um sempre da três
Dans ton compte, un plus un fait toujours trois
Você tem alguém, você tem outro alguém
Tu as quelqu'un, tu as quelqu'un d'autre
Mentiu em dobro e acha que na vantagem
Tu as menti deux fois et tu penses avoir l'avantage
Não sabe que eu te amei pela metade
Tu ne sais pas que je t'ai aimé à moitié
Acho que o nosso jogo deu empate
Je pense que notre jeu a fait match nul
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
Um mais um da quatro...
Un plus un fait quatre...
Mentiu em dobro e acha que na vantagem
Tu as menti deux fois et tu penses avoir l'avantage
Não sabe que eu te amei pela metade
Tu ne sais pas que je t'ai aimé à moitié
Acho que o nosso jogo deu empate
Je pense que notre jeu a fait match nul
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
me traiu e não foi pouco, até parece que eu não sei o troco
Tu m'as trompé et pas à moitié, tu fais comme si je ne connaissais pas le prix
Mas, pode ficar sossegado, na minha conta um mais um da quatro
Mais, sois tranquille, dans mon compte, un plus un fait quatre
Um mais um da quatro.
Un plus un fait quatre.





Writer(s): Elcio Di Carvalho, Humberto Teixeira, Juan Marcus, Junior Pepato


Attention! Feel free to leave feedback.