Lyrics and translation Manu & Abel Pintos - Muñeca
Muñeca
de
ojos
negros
Кукла
с
черными
глазами
De
tan
lindas
pestaña
Из
таких
милых
ресниц
Durmiendo
en
tu
falda
Спит
в
твоей
юбке,
Me
quedo
hasta
mañana
Я
остаюсь
до
завтра.
Te
miro
hasta
pasado
Я
смотрю
на
тебя
до
последнего.
Y
te
admiro
por
siempre
a
tu
lado
И
я
восхищаюсь
тобой
навсегда
рядом
с
тобой.
Muñeca
de
pulseras
Запястье
браслеты
Y
manos
tan
chiquitas
И
руки
такие
маленькие.
Traes
agua
bendita
Ты
приносишь
святую
воду.
A
esta
alma
marchita
К
этой
увядшей
душе.
Traes
un
viento
fresco
Ты
приносишь
свежий
ветер,
Me
dejas,
al
verte,
sin
aliento
Ты
оставляешь
меня,
увидев
тебя,
затаив
дыхание.
Manos,
pies
y
alma
hermosa
Руки,
ноги
и
красивая
душа
Que
linda
te
queda
esa
hebilla
rosa
Как
мило
выглядит
эта
розовая
пряжка
Luciria
cualquier
cosa
en
tu
pelo
Я
бы
носил
что-нибудь
в
твоих
волосах.
Ya
no
se
como
explicarte
que
te
quiero
Я
больше
не
знаю,
как
объяснить,
что
люблю
тебя.
Si
me
escapo
de
este
mundo
Если
я
убегу
из
этого
мира,
Y
me
voy
a
uno
perfecto
И
я
иду
к
идеальному
Lo
que
me
voy
encontar
en
ese
suelo
То,
что
я
найду
на
этой
земле,
Es
tu
cara
dulce
como
un
caramelo
Твое
лицо
сладкое,
как
конфета.
Manos,
pies
y
alma
hermosa
Руки,
ноги
и
красивая
душа
Que
linda
te
queda
esa
hebilla
rosa
Как
мило
выглядит
эта
розовая
пряжка
Luciria
cualquier
cosa
en
tu
pelo
Я
бы
носил
что-нибудь
в
твоих
волосах.
Ya
no
se
como
explicarte
que
te
quiero
Я
больше
не
знаю,
как
объяснить,
что
люблю
тебя.
Si
me
escapo
de
este
mundo
Если
я
убегу
из
этого
мира,
Y
me
voy
a
un
perfecto
И
я
иду
к
идеальному
Lo
que
me
voy
a
encontrar
en
ese
suelo
Что
я
найду
на
этой
земле,
Es
tu
cara
dulce
como
un
caramelo
Твое
лицо
сладкое,
как
конфета.
Muñeca
de
ojos
negros
Кукла
с
черными
глазами
Y
tan
lindas
pestañas
И
такие
милые
ресницы
Durmiendo
en
tu
falda
Спит
в
твоей
юбке,
Me
quedo
hasta
mañana
Я
остаюсь
до
завтра.
Te
miro
hasta
pasado
Я
смотрю
на
тебя
до
последнего.
Y
te
admiro...
por
siempre
И
я
восхищаюсь
тобой
...
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.