Manu Chao - Blood and Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Chao - Blood and Fire




Blood and Fire
Sang et Feu
Blood, blood, blood; blood and fire [fire, fire]
Du sang, du sang, du sang ; du sang et du feu [feu, feu]
Blood, blood, blood; blood and fire [fire, fire]
Du sang, du sang, du sang ; du sang et du feu [feu, feu]
There is no more water [water] to out the fire
Il n'y a plus d'eau [eau] pour éteindre le feu
[Fire, fire] There is no more water [water] to out
[Feu, feu] Il n'y a plus d'eau [eau] pour éteindre
The fire [fire, fire] Let it burn, let it burn Let
Le feu [feu, feu] Laisse-le brûler, laisse-le brûler Laisse-le
It burn, burn, burn Blood, and fire [fire, fire]
Brûler, brûler, brûler Du sang, et du feu [feu, feu]
Blood and fire [fire fire] Blood, blood, blood;
Du sang et du feu [feu feu] Du sang, du sang, du sang ;
Blood and fire Blood, blood, blood; blood and fire
Du sang et du feu Du sang, du sang, du sang ; du sang et du feu
Do you think Do you think [do you think do you
Tu crois Tu crois [tu crois tu
Think] turn the left on the right [turn the left on
Crois] tourner à gauche à droite [tourner à gauche à
The right] turn the right on the left [turn the right
Droite] tourner à droite à gauche [tourner à droite
On the left]
À gauche]
Do you think Do you think [do you think do you
Tu crois Tu crois [tu crois tu
Think] turn the left on the right [turn the left on
Crois] tourner à gauche à droite [tourner à gauche à
The right] turn the right on the left [turn the right
Droite] tourner à droite à gauche [tourner à droite
On the left]
À gauche]
Do you think Do you think [do you think do you
Tu crois Tu crois [tu crois tu
Think] Blood, and fire [Blood, and fire] Blood,
Crois] Du sang, et du feu [Du sang, et du feu] Du sang,
And fire [Blood, and fire]
Et du feu [Du sang, et du feu]
Come on
Allez
Do you think Do you think [do you think do you
Tu crois Tu crois [tu crois tu
Think] turn the left on the right [turn the left on
Crois] tourner à gauche à droite [tourner à gauche à
The right] turn the righ on the left [turn the right
Droite] tourner à droite à gauche [tourner à droite
On the left] Do you think Do you think [do you
À gauche] Tu crois Tu crois [tu
Think do you think]
Crois tu crois]
Blood, and fire [Blood, and fire] Blood, and fire
Du sang, et du feu [Du sang, et du feu] Du sang, et du feu
[Blood, and fire] Blood, and fire [Blood, and
[Du sang, et du feu] Du sang, et du feu [Du sang, et
Fire] Blood, and fire [Blood, and fire]
Du feu] Du sang, et du feu [Du sang, et du feu]





Writer(s): Georges Boswell


Attention! Feel free to leave feedback.