Lyrics and translation Manu Chao - Denia

Denia

Denia denia...
Denia denia...
Masskina aljazair
Laylayla laylayla
Kolachi lazem
Denia tasskonha aljazair
Denia tasskonha aynik
Denia tasskonha alkadba
Masskina aljazair
Kalbi adrab min chafek
Masskina aljazair
Masskina aljazair
Denia tasskonha acharre
Denia tasskonha alile
Masskina aljazair
Denia tasskonha aynik
-Ll- alkadba
-Ll- hbile nasse
-Ll- charta
-Ll- charre
-Ll- njoume
-Ll- choore
-Ll- li bakat loilida
-Ll- hbile nasse
Masskina aljazair

Denia

Denia denia...
Denia denia...
Pauvre Algérie
Laylayla laylayla
Il faut partir
Denia te l'a dit Algérie
Denia te l'a dit de tes yeux
Denia te l'a dit de son mensonge
Pauvre Algérie
Mon cœur tremble de ton regard
Pauvre Algérie
Pauvre Algérie
Denia te l'a dit du désert
Denia te l'a dit de l'orage
Pauvre Algérie
Denia te l'a dit de tes yeux
-Ll- du mensonge
-Ll- du vent qui siffle
-Ll- de la carte
-Ll- du désert
-Ll- des étoiles
-Ll- des voleurs
-Ll- qui ont volé la lumière
-Ll- du vent qui siffle
Pauvre Algérie