Lyrics and translation Manu Chao - El Kitapena

El Kitapena

Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir asi no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti son mis peticiones
Mis rendiciones sin condiciones
Vivir sin ti es so' desilusiones
Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir así no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi dura ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi droga ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena

El Kitapena

Vivre sans toi, c'est vivre en mourant
Vivre comme ça, je ne le recommande pas
Et donc, je continue d'insister
Vivre sans toi, c'est mourir en aimant
Chanter pour toi, ce sont mes demandes
Mes renditions sans conditions
Vivre sans toi, c'est que des désillusions
Vivre sans toi, c'est vivre en mourant
Vivre comme ça, je ne le recommande pas
Et donc, je continue d'insister
Vivre sans toi, c'est mourir en aimant
Chanter pour toi, c'est me planter des épines
Vivre sans toi, c'est ma ruine dure
Chanter pour toi, c'est ma peine
Chanter pour toi, c'est me planter des épines
Vivre sans toi, c'est ma ruine de drogue
Chanter pour toi, c'est ma peine
Chanter pour toi, c'est ma peine
Chanter pour toi, c'est ma peine