King Kong Five - Live - Manu Chao translation in German

King Kong Five - Live

6... 5... 4... 3... 2... 1... 0...

Listen to the beat beat beat Of the song song
Buzzin in my head head Like a bum dum
Twist and Jerks they do the boogie
Like one big flop
They don't know about tha soul wine habit club
I sing my song and I'm a rocker
Burnin up with the PUTA'S FEVER
Paris Paris is not a place to be
For a little monkey, little frenchy chimpanzee
Who's never been on the scene
"I never been on the scene but I can dream
That we" Standin'alive
We're the king kong five
Doin'the king kong jive
On the Gabony boogie
Now what's the matter with me?
What's the matter with me?
I'm playin like shakin under the coconut tree

King Kong Five - Live

6... 5... 4... 3... 2... 1... 0...

Hör auf den Beat Beat Beat Von dem Lied Lied
Summt in meinem Kopf Kopf Wie ein Bum Dum
Twist und Jerks, sie tanzen den Boogie
Wie ein großer Flop
Sie wissen nichts vom Soul-Wein-Habit-Club
Ich sing mein Lied und ich bin ein Rocker
Brennend heiß mit dem PUTA'S FEVER
Paris, Paris ist kein Ort, um zu sein
Für einen kleinen Affen, kleinen Frenchy-Schimpansen
Der noch nie auf der Szene war
„Ich war nie auf der Szene, aber ich kann träumen
Dass wir“ Lebendig dastehen
Wir sind die King Kong Five
Machen den King Kong Jive
Auf dem Gabony Boogie
Nun, was ist los mit mir?
Was ist los mit mir?
Ich spiele zitternd unter der Kokospalme