Manu Chao - Sidi H'Bibi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Chao - Sidi H'Bibi




Sidi H'Bibi
Sidi H'Bibi
Haïli haïli h'bibi diali faïn houa
Haïli haïli mon amour est-il ?
Sidi h'bibi ahoua
Sidi mon amour c'est lui
Massah'rni ahoua
Il m'a fait fondre
Lam'hadbni ahoua
Il m'a fait perdre la tête
H'bibi matensatni
Mon amour, tu me manques
Haïli haïli h'bibi diali faïn houa
Haïli haïli mon amour est-il ?
Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa
Haïli haïli sidi mon amour est-il ?
Ana m'rid ana m'rid Hata m'rid mabia
Je suis malade je suis malade je suis malade d'amour
Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa
Haïli haïli sidi mon amour est-il ?
Ajini oua ijini oua ijini balh'ma
Viens à moi viens à moi viens à moi mon cœur
Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa
Haïli haïli sidi mon amour est-il ?
Sidi h'bibi ahoua
Sidi mon amour c'est lui
Massah'rni ahoua
Il m'a fait fondre
Lam'hadbni ahoua
Il m'a fait perdre la tête
H'bibi matensatni
Mon amour, tu me manques
Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa
Haïli haïli sidi mon amour est-il ?





Writer(s): Thomas Darnal, Daniel Leopold Josep Jamet, Pierre Paul Gauthe, Unknown Writer, Olivier Dahan, Jose Manuel Chao, Philippe Teboul, Santiago Casariego, Antoine Chao


Attention! Feel free to leave feedback.