Lyrics and translation Manu Chao - Tristeza Maleza
Él
nada
en
el
mar
Il
nage
dans
la
mer
Ella
nada
en
el
mar
Elle
nage
dans
la
mer
Todo
nada
en
el
mar
Tout
nage
dans
la
mer
Como
una
raya
Comme
une
raie
Él
nada
en
el
mar
Il
nage
dans
la
mer
Ella
nada
en
el
mar
Elle
nage
dans
la
mer
Todo
nada
en
el
mar
Tout
nage
dans
la
mer
Como
una
raya
Comme
une
raie
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Late
en
mi
corazón
Bat
dans
mon
cœur
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Escaldada
pasión
Passion
brûlante
Infinita
pobreza
Une
pauvreté
infinie
Tu
sombra
en
la
pared
Ton
ombre
sur
le
mur
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Viento
de
Washington
Vent
de
Washington
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Y
lloré,
y
lloré
(infinita
tristeza)
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
(tristesse
infinie)
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Y
lloré,
y
lloré
(infinita
tristeza)
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
(tristesse
infinie)
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Viento
de
Washington
Vent
de
Washington
Infinita
pobreza
Une
pauvreté
infinie
Tu
sangre
en
la
pared
Ton
sang
sur
le
mur
Infinita
maleza
Une
herbe
folle
infinie
Escaldada
pasión
Passion
brûlante
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Y
lloré,
y
lloré
(infinita
tristeza)
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
(tristesse
infinie)
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Y
lloré,
y
lloré
(infinita
tristeza)
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
(tristesse
infinie)
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Late
en
mi
corazón
Bat
dans
mon
cœur
Infinita
pobreza
Une
pauvreté
infinie
Tu
sangre
en
la
pared
Ton
sang
sur
le
mur
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Infinita
tristeza
Une
tristesse
infinie
Y
lloré,
y
lloré,
y
lloré
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
Y
lloré,
y
lloré
(infinita
tristeza)
Et
j'ai
pleuré,
et
j'ai
pleuré
(tristesse
infinie)
Sr.
Presidente,
George
Bush,
¡cuidado!
Monsieur
le
Président,
George
Bush,
attention!
Mire
que
el
águila
lo
está
observando
Regardez
que
l'aigle
vous
observe
Cuando
vuela
alto,
muy
alto
en
el
cielo
Quand
elle
vole
haut,
très
haut
dans
le
ciel
It's
watching
everything,
It's
watching
everything
It's
watching
everything,
It's
watching
everything
Él
nada
en
el
mar
Il
nage
dans
la
mer
Ella
nada
en
el
mar
Elle
nage
dans
la
mer
Todo
nada
en
el
mar
Tout
nage
dans
la
mer
Como
una
raya
Comme
une
raie
Él
nada
en
el
mar
Il
nage
dans
la
mer
Ella
nada
en
el
mar
Elle
nage
dans
la
mer
Todo
nada
en
el
mar
Tout
nage
dans
la
mer
Como
una
raya
Comme
une
raie
Rate the translation
1
Tristeza Maleza
2 Rainin' In Paradize
3 13 Días
4 Otro Mundo
5 Mala Fama
6 El Hoyo
7 Politik Kills
8 Mundorévès
2 Rainin' In Paradize
3 13 Días
4 Otro Mundo
5 Mala Fama
6 El Hoyo
7 Politik Kills
8 Mundorévès
Attention! Feel free to leave feedback.