Lyrics and translation Manu Cort - Piccolo

Piccolo

Ancora dentro quella bolla
Bimbo piccolo non molla
La più bella mi si accolla
Come
Sei la droga più costosa e più gradevole
Mi fa volare sorpassando quelle cupole
Dal cielo non si vede, attraverso le nuvole
Ma resto qui perché galleggio come gondole

Sono cambiato poco da quando ero piccolo
Ancora mi piace il gelato insieme al Gianicolo
Ancora mi fa paura restare ridicolo
In verità, cazzo, sono ancora piccolo

Resta tranquillo fra', non abbiamo fretta
Dammi due minuti e finisco la birretta
Fammi arrivare alla sensazione perfetta
E dopo andiamo all'aeroporto in bicicletta

Eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Manuel-eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66, Manuel-eh

Quando ero bambino
Sempre sul motorino
Fugando la strada, mangiando en "La Mela"
Sembravo Aladino

Guardando Roma dal balcone
C'è sempre la luce arancione
È amore oppure un'ossesione
Sono fissato con quella canzone

Ci stanno guardando come stranieri
Forse perché abbiamo fatto troppo male ieri
Solo mi ricordo di te che correvi
Della luce quella dei carabinieri

Siamo troppo ubriachi ballando nell'uber
Dicendo all'autista di alzare il volume
Ho bevuto troppo, ho bisogno di cure
Abbiamo troppi litri dentro come il fiume

Eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Manuel- eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Me, me, me, io volo da me, me, me
Per cercare que-que-quello che mi importa
È vicino di te
Me, me, me, io volo da me, me, me
Per cercare que-que-quello che mi importa
È vicino di te

Little Boy

Still in that bubble
Little baby doesn't give up
The prettiest one hugs me
Like
You are the most expensive and most pleasant drug
Makes me fly over those domes
It can't be seen from the sky, through the clouds
But I'll stay here because I float like gondolas

I haven't changed much since I was little
I still like ice cream with Gianicolo
I'm still afraid of being ridiculous
In truth, damn, I'm still little

Stay calm, bro, we're not in a hurry
Give me two minutes and I'll finish my beer
Let me get to the perfect feeling
And then we'll go to the airport by bike

Eh
I really wish I knew where you are
And offer you a 66 beer
Manuel-eh
I really wish I knew where you are
And offer you a 66 beer, Manuel-eh

When I was a child
Always on the scooter
Escaping the road, eating at "La Mela"
I look like Aladdin

Looking at Rome from the balcony
There's always the orange light
Is it love or an obsession
I'm fixated on that song

They're looking at us like strangers
Maybe because we did too much bad yesterday
I only remember you running
The light the one from the Carabinieri

We are too drunk dancing in the uber
Telling the driver to turn up the volume
I've drunk too much, I need treatment
We have too many liters inside like the river

Eh
I really wish I knew where you are
And offer you a 66 beer
Manuel- eh
I really wish I knew where you are
And offer you a 66 beer
Me, me, me, I fly by myself, me, me
To search for what matters to me
It's close to you
Me, me, me, I fly by myself, me, me
To search for what matters to me
It's close to you