Manu Crook$ - All The Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Crook$ - All The Way




All The Way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
Don't tease me
Ne me fais pas languir
Gon' make it a lil' bit easy
Je vais le rendre un peu plus facile
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way, yeah
Tout le chemin, oui
We're not slowing down, down
On ne ralentit pas, pas
We're gonna pick the pace, uh
On va accélérer le rythme, uh
You're not slowing down
Tu ne ralentiras pas
We don't give a damn if they wanna shut us down
On s'en fout s'ils veulent nous faire taire
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Go all the way
Vas-y jusqu'au bout
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
We're not slowing
On ne ralentit pas
We're not slowing down
On ne ralentit pas
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
Why they acting like they know me?
Pourquoi ils font comme s'ils me connaissaient ?
We not buddies, we not homies
On n'est pas potes, on n'est pas des amis
Names Manu, how'd you know me?
C'est Manu, comment tu me connais ?
And I ball like you know me
Et je joue comme si tu me connaissais
I ain't really got the patience
J'ai pas vraiment la patience
I ain't really with that fake shit
Je suis pas vraiment dans le fake
Never wanna be a basic
Je veux jamais être basique
That is why I go
C'est pourquoi je vais
All the way! (Go all the way, go all the way)
Tout le chemin ! (Vas-y jusqu'au bout, vas-y jusqu'au bout)
All the way
Tout le chemin
Go all the way
Vas-y jusqu'au bout
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
We're not slowing down
On ne ralentit pas
We can pick our pace, uh
On peut choisir notre rythme, uh
Not slowing down
Pas de ralentissement
We gon' pick the pace, uh
On va choisir le rythme, uh
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
We go all the way
On va tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Go all the way
Vas-y jusqu'au bout
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
We're not slowing
On ne ralentit pas
We're not slowing down, yeah
On ne ralentit pas, oui
We're not going down
On ne va pas baisser les bras
We're gonna pick up the pace, yeah
On va accélérer le rythme, oui
We're gonna raise up the bar, yeah
On va relever la barre, oui
They're not running in the race, yeah
Ils ne courent pas dans la course, oui
All that shits just made up
Tout ça, c'est du bidon
All your bitches all made up
Toutes tes meufs sont bidon
You don't really gotta like us
Tu n'as pas vraiment besoin de nous aimer
Made history on the fadin'
On a marqué l'histoire sur le déclin
When I turn up they know it is
Quand je monte le son, ils savent que c'est
It's turn up, you know who it is
C'est le moment de monter le son, tu sais qui c'est
They try to burn us down
Ils essaient de nous brûler
We came to shut it down
On est venus pour tout arrêter
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Don't slow it down
Ne ralenti pas
Go all the way
Vas-y jusqu'au bout
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
We're not slowing
On ne ralentit pas
We're not slowing down, yeah
On ne ralentit pas, oui





Writer(s): Amankwah Adu, Antonio Rocco Zito


Attention! Feel free to leave feedback.