Manu Crook$ - Romeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Crook$ - Romeo




Romeo
Roméo
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais
Yeah I turn up just to turn up, woah
Ouais, je m'éclate juste pour m'éclater, ouais
All the women wanna love me, woah
Toutes les femmes veulent m'aimer, ouais
I met some strangers and they call me bro
J'ai rencontré des inconnus et ils m'appellent mon frère
I guess around here, always saying bro
J'imagine que par ici, on dit toujours "frère"
Look you can not let them vision
Écoute, tu ne peux pas laisser cette vision
I got twenty for the twenty
J'ai vingt pour les vingt
I got plenty for the penny
J'ai beaucoup pour le sou
I got women by the many
J'ai des femmes par dizaines
I can go city to city
Je peux aller de ville en ville
I can go shitty to pretty
Je peux aller de merde à belle
Get that long in a mini
Obtenir ça de long dans une mini
Got that long in a mini
Obtenir ça de long dans une mini
Nude and she showing us t*tties
Nue et elle nous montre ses nichons
I got a dirty dirty dancing
J'ai une danse sale, sale
I can not do no romancing
Je ne peux pas faire de romantisme
We just chilling, we not sober yeah
On détend juste, on est pas sobre ouais
Before the light get some closure, yeah
Avant que la lumière obtienne une certaine fermeture, ouais
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais
Pull up Uber and I'm gone
J'appelle un Uber et je suis parti
Google riding through the dome
Google roule à travers le dôme
She not staying til' the morn
Elle ne reste pas jusqu'au matin
Conversations on the phone
Conversations au téléphone
I just met her for the first time
Je viens de la rencontrer pour la première fois
And she already down to bone
Et elle est déjà prête à se faire baiser
I'm a dog, I'm a canine
Je suis un chien, je suis un canidé
Yea I ate a lot of bone
Ouais j'ai mangé beaucoup d'os
I sit here and let her talk
Je m'assois ici et la laisse parler
She gon' make the penny drop
Elle va faire tomber le sou
She not ready for the cause
Elle n'est pas prête pour la cause
She just wanna f*ck a boss
Elle veut juste baiser un patron
Never sipping with the liquor
Je ne bois jamais avec l'alcool
Think you got it when you really don't
Tu penses que tu l'as alors que tu ne l'as vraiment pas
I am flexing in a new car
Je suis en train de me la péter dans une nouvelle voiture
That you won't own unless this shit is bought Yeah
Que tu ne posséderas pas à moins que cette merde ne soit achetée Ouais
I got a dirty dirty dancing
J'ai une danse sale, sale
I can not do no romancing
Je ne peux pas faire de romantisme
We just chilling, we not sober yeah
On détend juste, on est pas sobre ouais
Before the light get some closure, yeah
Avant que la lumière obtienne une certaine fermeture, ouais
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais
Eeny meeny miny moe, woah
Un, deux, trois, on y va, ouais
I be smiling head to toe, toe
Je souris de la tête aux pieds, pieds
I pick and work and then we go
Je choisis, je travaille, et puis on y va
You know I ain't no Romeo, woah
Tu sais que je ne suis pas Roméo, ouais





Writer(s): Blessed Samuel Joe-andah, Amankwah Adu, Antonio Rocco Zito


Attention! Feel free to leave feedback.