Lyrics and translation Manu Gavassi feat. Vic Mirallas - Reggaeton triste

Reggaeton triste

Eu sei, sua vibe, eu sei, parece sua vibe, eu sei
Parece cedo, mas o corpo fala, eu concordei
Parece cedo (lo siento), fala, eu concordei
Te vejo, vejo, arrepia

Eu gosto da sua vibe, eu sei
Parece cedo mas o corpo fala, eu concordei
Quando eu te vejo minha pele arrepia
E eu já não sou tão fria

Eu quero o canto da sua boca, falta todos os seus erros
Sua roupa no chão do meu quarto
Quando eu te vejo minha pele arrepia
(Y siento que casi todo lo daría)

Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, mas com você eu danço
Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, só com você, ê, ê, ê

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

No, no, no, no
No entrabas en mi ecuación
No eres parte de mi planificación, lo siento
Y ahora te pienso, literal en cada rincón
Quiero acabar yo con esta subordinación

Tu ropa en el salón, olvidaste tu jabón
El huele a dulce de leche y no desaparece
Llevo frotándolo días y en mí solo crece
Uh-uh-uh

Quero te ver de novo, quero você (quero você)
Eu não sei dançar, mas com você (você)

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam
(No nos separemo')

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Reggaeton triste

Je sais, ton ambiance, je sais, elle ressemble à ton ambiance, je sais
Ça a l’air tôt, mais le corps parle, j’ai accepté
Ça a l’air tôt (lo siento), parle, j’ai accepté
Je te vois, je te vois, ça me donne des frissons

J’aime ton ambiance, je sais
Ça a l’air tôt mais le corps parle, j’ai accepté
Quand je te vois, ma peau frissonne
Et je ne suis plus si froide

Je veux le coin de ta bouche, j’oublie tous tes défauts
Tes vêtements sur le sol de ma chambre
Quand je te vois, ma peau frissonne
(Y siento que casi todo lo daría)

Je veux te revoir, je te veux
Je ne sais pas danser, mais avec toi je danse
Je veux te revoir, je te veux
Je ne sais pas danser, seulement avec toi, ê, ê, ê

J’ai eu une vision et tes yeux le confirment
Je veux voir comment deux âmes libres se comportent

Je collectionne les amours et ça n'a plus d'importance
Je veux voir comment deux âmes libres se comportent

Non, non, non, non
Tu ne rentrais pas dans mon équation
Tu ne fais pas partie de ma planification, je suis désolée
Et maintenant je pense à toi, littéralement à chaque coin
Je veux mettre fin à cette subordination

Tes vêtements dans le salon, tu as oublié ton savon
Il sent le dulce de leche et ne disparaît pas
Je le frotte depuis des jours et il ne fait que croître en moi
Uh-uh-uh

Je veux te revoir, je te veux (je te veux)
Je ne sais pas danser, mais avec toi (toi)

J’ai eu une vision et tes yeux le confirment
Je veux voir comment deux âmes libres se comportent
(Ne nous séparons pas)

Je collectionne les amours et ça n'a plus d'importance
Je veux voir comment deux âmes libres se comportent