Manu Gavassi - Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Gavassi - Hey




Hey
Hey
Hey, não te vejo mais faz tempo, faz tempo
Hé, je ne te vois plus depuis longtemps, depuis longtemps
É, você me liga perguntando se eu lembro, até lembro
Oui, tu m'appelles pour savoir si je me souviens, je me souviens
Eu sei bem onde isso vai chegar
Je sais bien tout ça va mener
Esse é meu jogo, eu te ensinei a jogar
C'est mon jeu, je t'ai appris à jouer
Não fazendo nada então vem pra casa
Tu n'as rien à faire, alors viens à la maison
não pira porque disso não passa
Ne t'emballe pas, car ça n'ira pas plus loin
Eu te avisei
Je te l'avais dit
Se a gente começa, não pra voltar atrás, eu sei
Si on commence, on ne peut pas revenir en arrière, je sais
Se a gente começa, não pra parar
Si on commence, on ne peut pas s'arrêter
Ih, oh, oh
Oh, oh, oh
Se eu te beijo agora, você fica e pede mais
Si je t'embrasse maintenant, tu restes et tu en redemandes
Oh, oh
Oh, oh
Se eu te beijo agora, você não esquece mais
Si je t'embrasse maintenant, tu ne l'oublieras jamais
Se eu te beijo agora, você fica e pede mais
Si je t'embrasse maintenant, tu restes et tu en redemandes
Se eu te beijo agora, você não esquece mais
Si je t'embrasse maintenant, tu ne l'oublieras jamais
Hey, não acredite em tudo que eu digo, é perigo, é
Hé, ne crois pas tout ce que je dis, c'est dangereux, c'est
Diz que me ama, qualquer coisa eu te aviso, te aviso
Tu dis que tu m'aimes, quoi que ce soit, je te le dirai, je te le dirai
Eu sei bem onde isso vai chegar
Je sais bien tout ça va mener
Esse é meu jogo, eu te ensinei a jogar
C'est mon jeu, je t'ai appris à jouer
Não fazendo nada então vem pra casa
Tu n'as rien à faire, alors viens à la maison
não pira porque disso não passa
Ne t'emballe pas, car ça n'ira pas plus loin
Eu te avisei
Je te l'avais dit
Se a gente começa, não pra voltar atrás, eu sei
Si on commence, on ne peut pas revenir en arrière, je sais
Se a gente começa, não pra parar
Si on commence, on ne peut pas s'arrêter
Ih, oh, oh
Oh, oh, oh
Se eu te beijo agora, você fica e pede mais
Si je t'embrasse maintenant, tu restes et tu en redemandes
Oh, oh
Oh, oh
Se eu te beijo agora, você não esquece mais
Si je t'embrasse maintenant, tu ne l'oublieras jamais
Se eu te beijo agora, você fica e pede mais
Si je t'embrasse maintenant, tu restes et tu en redemandes
Se eu te beijo agora, você não esquece mais
Si je t'embrasse maintenant, tu ne l'oublieras jamais





Writer(s): Pedro Luiz Garcia Caropreso, Manoela Latini Gavassi Francisco


Attention! Feel free to leave feedback.