Lyrics and translation Manu Gavassi - O Céu Eu Vou Tocar

O Céu Eu Vou Tocar

Ventos frios me chamando
Vejo o céu azul brilhar
As montanhas sussurrando
Que pra luz vão me levar

Vou correr, vou voar
E o céu eu vou tocar
Vou voar
E o céu eu vou tocar

Onde os bosques tem segredos
E as montanhas, imensidão
Águas guardam os reflexos
Dos tempos que se vão

Vou gostar de cada história
Meu sonho, guardarei
Como o mar e a tempestade
Valente, sempre serei

Vou correr, vou voar
E o céu eu vou tocar
Vou voar
E o céu eu vou tocar

Eu vou tocar
Como o vento, voar
Céu tocar

Le Ciel, Je Le Toucherai

Des vents froids m'appellent
Je vois le ciel bleu briller
Les montagnes murmurent
Que vers la lumière elles me mèneront

Je courrai, je volerai
Et le ciel, je le toucherai
Je volerai
Et le ciel, je le toucherai

Où les bois ont des secrets
Et les montagnes, une immensité
Les eaux gardent les reflets
Des temps qui s'en vont

J'aimerai chaque histoire
Mon rêve, je le garderai
Comme la mer et la tempête
Courageuse, je serai toujours

Je courrai, je volerai
Et le ciel, je le toucherai
Je volerai
Et le ciel, je le toucherai

Je le toucherai
Comme le vent, je volerai
Toucher le ciel