Manu Guix - En Tres Minuts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manu Guix - En Tres Minuts




En Tres Minuts
За три минуты
Trist... Això no ho tenia previst
Грустно... Я этого не планировал.
Vull intentar creure en tu
Хочу снова попробовать поверить тебе.
que podré estar segur
Знаю, что смогу быть уверенным,
Si et tinc al meu costat.
Если ты будешь рядом.
Em sento perdut i atrapat
Чувствую себя потерянным и пойманным в ловушку,
El temps per parlar s'esgotat
Время для разговоров истекло,
I no puc deixar de pensar
И я не могу перестать думать
En tu.
О тебе.
No com ho hauré de fer
Не знаю, как мне это сделать,
Dóna'm tres minuts i t'ho diré
Дай мне три минуты, и я все скажу.
que havia de lluitar per tu
Знаю, что должен был бороться за тебя,
I no ho vaig saber fer.
Но не смог.
Coses que mai entendré
Вещи, которые я никогда не пойму.
Tu vas dónar-me la llum
Ты дала мне свет,
Que m'allunyava del fum
Который уводил меня от тьмы
Dins meu.
Во мне.
No com ho hauré de fer
Не знаю, как мне это сделать,
Dóna'm tres minuts i t'ho diré
Дай мне три минуты, и я все скажу.
que havia de lluitar per tu
Знаю, что должен был бороться за тебя,
I no ho vaig saber fer.
Но не смог.
que tot es mentida, ho
Знаю, что все ложь, я знаю,
Que així es la vida i què més...
Что такова жизнь, и что еще...
Final de partida
Конец игры,
I el meu cor que crida
И мое сердце кричит
Per tu.
По тебе.
No com ho hauré de fer
Не знаю, как мне это сделать,
Dóna'm tres minuts i t'ho diré
Дай мне три минуты, и я все скажу.
que havia de lluitar per tu
Знаю, что должен был бороться за тебя,
I no ho vaig saber fer.
Но не смог.





Writer(s): Manu Guix Tornos


Attention! Feel free to leave feedback.