Lyrics and translation Manu Guix - Fa Temps

Fa temps que intento escriure una cançò especial i hem costa
Fa temps que vaig cridan la inspiració però no hem dona resposta
Fa temps que se que sents que se que tens les ganes de viure el present amb bona companyia...

Fa temps que et miro cada pas que dones
Fa temps que veig que amb coses de l′amor hem dones 10.000 voltes
Fa temps que si mai hem sento sol jo se que tu m'escoltes
Fa temps que et veig feliç perque as triat el mes bonic dels contes

Mmmm...

Fa temps que veig que ja no t′equivoques
Fa temps que vaig veient que a cada pasa se van obrint les portes
Fa molt de temps que per mi ets un exemple a cada moment
Per aixo vui dir-te...

Fa temps que et miro cada pas que dones
Fa temps que veig que amb coses de l'amor hem dones 10.000 voltes
Fa temps que si mai hem sento sol jo se que tu m'escoltes
Fa temps que et veig feliç perque as triat el mes bonic dels contes

Aquesta es la canço que escric per un amor que es de veritat
Aquesta es la canço que escric per agrair-vos que hem deixeu estar alvostre costat
Avui tinc ganes de cridar que el bon temps no s′acabara
Hem sobren els motius per dir-vos que el futur sera millor que el pasat

Fa temps que et miro cada pas que dones
Fa temps que veig que amb coses de l′amor hem dones 10.000 voltes
Fa temps que si mai hem sento sol jo se que tu m'escoltes
Fa temps que et veig feliç perque as triat el mes bonic dels contes

Я уже давно пытаюсь написать песню, и это трудно.
Я долго искала вдохновения, но так и не ответила.
Я давно знаю, что ты чувствуешь, что у тебя есть желание жить настоящим в хорошей компании...

Я наблюдал за каждым твоим шагом.
Я давно видел, что с вещами любви мы сделали 10 000 оборотов.
Если я когда-нибудь чувствовал себя одиноким, я знаю, что ты слушаешь.
Я был счастлив долгое время, потому что выбрал самую прекрасную из историй.

Мммм...

Я давно знаю, что ты не ошибаешься.
Прошло много времени с тех пор, как я видел двери открытыми.
Ты всегда был для меня примером.
Вот что я хотел тебе сказать...

Я наблюдал за каждым твоим шагом.
Я давно видел, что с вещами любви мы сделали 10 000 оборотов.
Если я когда-нибудь чувствовал себя одиноким, я знаю, что ты слушаешь.
Я был счастлив долгое время, потому что выбрал самую прекрасную из историй.

Это песня, которую я пишу для настоящей любви.
Эту песню Я пишу, чтобы поблагодарить тебя за то, что ты позволил нам быть счастливыми.
Сегодня я хочу сказать, что хорошие времена не закончатся.
Есть много причин сказать вам, что будущее будет лучше, чем прошлое.

Я наблюдал за каждым твоим шагом.
Я давно видел, что с вещами любви мы сделали 10 000 оборотов.
Если я когда-нибудь чувствовал себя одиноким, я знаю, что ты слушаешь.
Я был счастлив долгое время, потому что выбрал самую прекрасную из историй.