Lyrics and translation Manu Guix - Loq Ue Tu Me Diste

Loq Ue Tu Me Diste

Ven... no dudes más y ven
Ven... no dudes más y ven
Ven... no dudes más y ven
Ven... no dudes más y ven

Horas muertas sin saber
Que tú estabas cerca,
Solitario por placer,
De repente sin pensar
Llamas a mi puerta
Y penetras en mi piel.

Ven, espera en el andén
Yo voy en ese tren
Que a ti me llevará.
Me muero por llegar,
Me mata la impaciencia por tener una vez más...
Lo que tú me das.
Soy, el que precisamente hoy
Lo deja todo, yo me voy
A pelear por ti,
No dejo de pensar
En cual es la manera de poder recuperar
Lo que tú me diste.

Ven... no dudes más y ven (lo que tú me diste amor)
Ven... no dudes más y ven

Conociendote mejor
Me voy dando cuenta,
Que no me conozco yo.
Novoy a poder estar sin tu risa un día más,
Me has llegado al corazón.
Por un beso de tus labios doy mi libertad,
Eres aire del que vivo al respirar,
Eres brisa que sin prisa me descubre el mar,
Eres sol de verano en esta ciudad.

Ven, espera en el andén
Yo voy en ese tren
Que a ti me llevará,
Me muero por llegar,
Me mata la impaciencia
Por tener una vez más...
Lo que tú me das.
Soy el que precisamente hoy
Lo deja todo, yo me voy
A pelear por ti,
No dejo de pensar
En cual es la manera de poder recuperar
Lo que tú me diste.

Ven, espera en el andén
Yo voy en ese tren
Que a ti me llevará,
Me muero por llegar,
Me mata la impaciencia
Por tener una vez más...
Lo que tú me das.
Soy el que precisamente hoy
Lo deja todo, yo me voy
A pelear por ti,
No dejo de pensar
En cual es la manera de poder recuperar
Lo que tú me diste.

Ce que tu me donnes

Viens... n'hésite plus et viens
Viens... n'hésite plus et viens
Viens... n'hésite plus et viens
Viens... n'hésite plus et viens

Des heures perdues sans savoir
Que tu étais près,
Seul par plaisir,
Soudain sans penser
Tu frappes à ma porte
Et tu pénètres dans ma peau.

Viens, attends sur le quai
Je prends ce train
Qui me mènera vers toi.
Je meurs d'envie d'y arriver,
L'impatience me tue de pouvoir avoir une fois de plus...
Ce que tu me donnes.
Je suis celui qui aujourd'hui
Laisse tout, je pars
Pour me battre pour toi,
Je n'arrête pas de penser
À comment je peux récupérer
Ce que tu m'as donné.

Viens... n'hésite plus et viens (ce que tu me donnes, amour)
Viens... n'hésite plus et viens

En te connaissant mieux
Je me rends compte,
Que je ne me connais pas moi-même.
Je ne pourrai pas rester un jour de plus sans ton rire,
Tu as touché mon cœur.
Pour un baiser de tes lèvres, je donne ma liberté,
Tu es l'air que je respire,
Tu es la brise qui me découvre la mer sans hâte,
Tu es le soleil d'été dans cette ville.

Viens, attends sur le quai
Je prends ce train
Qui me mènera vers toi,
Je meurs d'envie d'y arriver,
L'impatience me tue
De pouvoir avoir une fois de plus...
Ce que tu me donnes.
Je suis celui qui aujourd'hui
Laisse tout, je pars
Pour me battre pour toi,
Je n'arrête pas de penser
À comment je peux récupérer
Ce que tu m'as donné.

Viens, attends sur le quai
Je prends ce train
Qui me mènera vers toi,
Je meurs d'envie d'y arriver,
L'impatience me tue
De pouvoir avoir une fois de plus...
Ce que tu me donnes.
Je suis celui qui aujourd'hui
Laisse tout, je pars
Pour me battre pour toi,
Je n'arrête pas de penser
À comment je peux récupérer
Ce que tu m'as donné.