Lyrics and translation Manu Guix - Seguirem
Tot
Tout
Era
fosc
Était
sombre
Però
ara
Mais
maintenant
Han
encès
el
llum
Ils
ont
allumé
la
lumière
Digue'm
Dis-moi
Ens
alliberem
Nous
nous
libérons
Que
ja
no
ens
mana
Personne
ne
nous
commande
plus
Nungù
Nungù
Ara
Maintenant
Reaparem
les
ales
Nous
réparons
nos
ailes
Trencades
per
desús
Brisées
par
le
passé
I
podrem
reviure
Et
nous
pourrons
revivre
Els
dies
Les
jours
Que
semblaven
Qui
semblaient
Perduts
Perdus
I
ara
deixarem
Et
maintenant
nous
cesserons
De
mirar
enrere
De
regarder
en
arrière
Fa
Massa
Temps
Il
y
a
trop
longtemps
Que
ens
aguantem
Que
nous
nous
tenons
Que
qui
no
canta
Celui
qui
ne
chante
pas
Es
desespera
Désespère
Ja
hi
anirem
Nous
y
arriverons
Allà
a
l'inferm
Là-bas
en
enfer
Però
Mais
Queda
camp
Il
reste
de
la
place
Per
córrer
Pour
courir
Per
arribar
molt
més
Pour
arriver
bien
plus
Lluny
Loin
Tot
ve
de
cara
Tout
va
bien
Si
jo
estic
Si
je
suis
Amb
tu
Avec
toi
I
seguirem
Et
nous
continuerons
Farem
com
hem
fet
Nous
ferons
comme
nous
l'avons
toujours
fait
Sempre
Toujours
No
callarem
Nous
ne
nous
tairons
pas
Som
grans
Nous
sommes
grands
Però
no
estem
fets
Mais
nous
ne
sommes
pas
faits
De
pedra
De
pierre
Caminarem
Nous
marcherons
Calebrarem
la
vida
Nous
célébrerons
la
vie
I
no
pararem
Et
nous
ne
nous
arrêterons
pas
I
trobarem
sempre
la
sortida
Et
nous
trouverons
toujours
la
sortie
Són
quatre
dies
Il
y
a
quatre
jours
I
n'han
passat
tres
Et
trois
sont
passés
I
ara
Et
maintenant
El
que
queda
clar
Ce
qui
est
clair
És
que
no
cal
C'est
qu'il
n'y
a
pas
besoin
Tenir
por
de
res
D'avoir
peur
de
quoi
que
ce
soit
I
sempre
(sempre)
Et
toujours
(toujours)
Amb
les
causes
Avec
les
causes
Perdudes
Perdues
I
demà
Et
demain
Serà
més
clar
Ce
sera
plus
clair
Si
tu
m'ajudes
Si
tu
m'aides
I
seguirem
Et
nous
continuerons
Farem
com
hem
fet
Nous
ferons
comme
nous
l'avons
toujours
fait
Sempre
Toujours
No
callarem
Nous
ne
nous
tairons
pas
Som
grans
Nous
sommes
grands
Però
no
estem
fets
Mais
nous
ne
sommes
pas
faits
De
pedra
De
pierre
Caminarem
Nous
marcherons
Calebrarem
la
vida
Nous
célébrerons
la
vie
I
no
pararem
Et
nous
ne
nous
arrêterons
pas
I
trobarem
sempre
la
sortida
Et
nous
trouverons
toujours
la
sortie
Res
no
és
perfecte
Rien
n'est
parfait
Tot
va
com
va
Tout
va
comme
ça
No
cal
fugir
Pas
besoin
de
fuir
Per
tornar
a
començar
Pour
recommencer
Res
no
és
per
sempre
Rien
n'est
pour
toujours
Tot
té
el
seu
final
Tout
a
sa
fin
Sigui
com
sigui
arribarem
Quoi
qu'il
arrive,
nous
arriverons
A
dalt
En
haut
Res
no
és
perfecte
Rien
n'est
parfait
Tot
va
com
va
Tout
va
comme
ça
No
cal
fugir
Pas
besoin
de
fuir
Per
tornar
a
començar
Pour
recommencer
Res
no
és
per
sempre
Rien
n'est
pour
toujours
Tot
té
el
seu
final
Tout
a
sa
fin
Sigui
com
sigui
arribarem
Quoi
qu'il
arrive,
nous
arriverons
A
dalt
En
haut
I
seguirem
Et
nous
continuerons
Farem
com
hem
fet
Nous
ferons
comme
nous
l'avons
toujours
fait
Sempre
Toujours
No
callarem
Nous
ne
nous
tairons
pas
Som
grans
Nous
sommes
grands
Però
no
estem
fets
Mais
nous
ne
sommes
pas
faits
De
pedra
De
pierre
Caminarem
Nous
marcherons
Calebrarem
la
vida
Nous
célébrerons
la
vie
I
no
pararem
Et
nous
ne
nous
arrêterons
pas
I
trobarem
sempre
la
sortida
Et
nous
trouverons
toujours
la
sortie
I
seguirem
Et
nous
continuerons
Farem
com
hem
fet
Nous
ferons
comme
nous
l'avons
toujours
fait
Sempre
Toujours
No
callarem
Nous
ne
nous
tairons
pas
Som
grans
Nous
sommes
grands
Però
no
estem
fets
Mais
nous
ne
sommes
pas
faits
De
pedra
De
pierre
Caminarem
Nous
marcherons
Calebrarem
la
vida
Nous
célébrerons
la
vie
I
no
pararem
Et
nous
ne
nous
arrêterons
pas
I
trobarem
sempre
la
sortida
Et
nous
trouverons
toujours
la
sortie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.